Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Walking the Himalayas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explorer Levison Wood sets out to walk the length of the world's highest mountain range, from Afghanistan to Bhutan. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pěšky napříč Himálajem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dobrodružství na střeše světa! Levison Wood putuje napříč celým himalájským masivem, a to pěšky. Vychází z Afganistánu, a než dojde k cíli, do Bhutánu, urazí 1700 mil. S diváky se podělí o skutečně osobní zážitky, které na této čtyřměsíční cestě posbíral. Občas si najme protřelé horské průvodce, setkává se s mnichy, vojáky a kočovnými kmeny, přičemž prochází nejkrásnějšími kouty naší planety, takže nám může ukázat jejich skryté krásy a divy protkané nitkami mystérií. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mein Traum vom Himalaya |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nach seinem Abenteuer am Nil ist Levison Wood zurück und stellt sich einer noch größeren Herausforderung. Zu Fuß will er den Himalaya entlangwandern, 2.700 Kilometer von Afghanistan bis nach Bhutan. Dass die Reise kein Spaziergang wird, war Wood von Anfang an klar. Doch schlechte Witterung, Eis und Schnee, lange Strecken in von Erdbeben zerstörten Landstrichen, sowie eine kräftezehrende Höhenkrankheit bringen den sympathischen Ex-Soldaten an seine Grenzen. Auf seiner Route durchquert der 33-Jährige eines der meistumkämpften Gebiete der Welt: völlig isoliert navigiert er durch afghanische Täler sowie zwischen Pakistan und Kashmir. |
|