Episode 14 (2013)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
贞秀重新回神话上班让瑞贤惊恐万分,她坦言要让她一点一点崩溃。瑞贤又一次提出让贞秀出国留学学习设计,贞秀毫不犹豫地拒绝,她知道她那样做的原因只是想自己她和道英离得更远,瑞贤根本放不下手中的荣华富贵,所以也根本不可能说出真相。 瑞贤到了办公室气得不行,但是知道是崔守浩亲自任命贞秀为设计师,她气得摔了东西,好强的她一定要和贞秀斗到底。 贞秀被安排的办公室居然是许久没用过的样品制作室,脏乱不堪,真侯见此情况想去理论,被贞秀拦住,几人便开始打扫卫生。刘雅罗此时过来,说自己被安排的他们组工作,实际上她是瑞贤的卧底。贞秀见状只能答应。 瑞贤去找崔守浩问原由,崔守浩告诉她贞秀只是一张弃牌,最终发售的不会是贞秀的设计,让她不要放在心上。瑞贤怎么可能会相信? LUNA组在真侯的领导下积极准备新品皮包,刘雅罗将他们设计的理念和想法都告诉了瑞贤组的人。 民基劝贞秀回家,他认为贞秀和瑞贤之间只是有矛盾,他没想到瑞贤一直在欺骗他,贞秀不知道该怎样和他说明。 真侯直接将自己的办公室也搬到贞秀那里,贞秀对他的行为无可奈何。由于没有创意,刘雅罗提出一起到画廊去看看寻找创意,真侯本来很怀疑她的动机,不过看其他人没有反对便同意一起前去。 贞秀在画廊中偶遇道英,道英看到贞秀不想和她照面决定早早离开,可是仍然在卫生间又一次碰到了贞秀。道英说上次在她家贞秀的行为让她不满,虽然知道瑞贤可能因为贞秀盗用设计故意针对她,但是贞秀也不该这样对瑞贤。看着道英如此维护瑞贤,贞秀心里很难过,当道英问她的名字时,贞秀忍住和她相认的冲动说自己叫尹京姬。看着阿姨离开的背影,贞秀泪流满面。真侯四处寻找贞秀,看到她躲在岩石后痛哭。他不知道如何安慰她,便将她带到车中让她放声大哭发泄,自己则是守候在她身边。 心情稍微好转的贞秀到街上拍人们的包包寻找灵感,她和一位大叔交谈关于包包的事时,真侯刚好过来,以为他欺负贞秀,上前守护。 贞秀晚上加班,真侯一直陪着她,看着他忍不住打瞌睡的样子,贞秀哭笑不得。瑞贤早上上班,发现贞秀和真侯两个人憔悴地从办公室出来,然后两人一起去了洗手间,贞秀突然灵感来袭,冲到男洗手间告诉真侯自己想到了。 LUNA小组重新聚在一起,贞秀说出了自己的创意,大家都很吃惊,当然也很赞同。瑞贤知道后对此不屑一顾。她见到贞秀后本想讽刺一番,没想到被她奚落一顿。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 14 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|