Paintings and Predictions (2016)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paintings and Predictions |
|
| Overview |
Believing that Rafiki's paintings predict the future, Bunga enlists the rest of the Lion Guard to save Kion from danger. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
跟着那頭河馬！ |
|
| Overview |
一頭亂晃的小象走入了險境。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Malby a předpovědi |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Peintures et Prédictions |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rafikis Bilder |
|
| Overview |
Weil er glaubt, dass Rafikis Bilder die Zukunft voraussagen, bittet Banga den Rest der Garde, Kion vor der vermeintlich drohenden Gefahr zu retten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ζωγραφιές και προβλέψεις |
|
| Overview |
Ο Μπάνγκα πιστεύει ότι οι πίνακες του Ραφίκι προβλέπουν το μέλλον! |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ציורים ונבואות |
|
| Overview |
בונגה משוכנע שהציורים שראפיקי מצייר על הקירות במאורה מנבאים את העתיד. כשהוא רואה ציור שמסמל סוף עגום עבור קאיון, הוא ובשטי מחליטים לנסות להציל אותו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Festmények és jóslatok |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pitture e predizioni |
|
| Overview |
Banga crede che le pitture di Rafiki predichino il futuro. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第11話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
그림과 예언 |
|
| Overview |
벙가는 라피키의 그림이 미래를 예언한다고 믿는다! (27분)27분 |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Malunki i przepowiednie |
|
| Overview |
Wierząc że malunki Rafikiego przepowiadają przyszłość, Bunga werbuje resztę Lwiej Straży do chronienia Kiona przed niebezpieczeństwem. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pinturas e Previsões |
|
| Overview |
Bunga vê pinturas na caverna de Rafiki que parecem prever o futuro e fica preocupado com o que pode acontecer a Kion. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pinturas y predicciones |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pinturas y predicciones |
|
| Overview |
Creyendo que las pinturas de Rafiki predicen el futuro, Bunga recluta al resto de la Guardia del León para salvar a Kion del peligro. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Framtidsmålningar |
|
| Overview |
Bunga tror att Rafikis väggmålningar avbildar det som ska hända i framtiden och övertygar resten av Lejonvakten att rädda Kion undan sitt öde. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|