Alf is guilt-ridden about Mia, but he snaps out of his self-pity when Mads makes an amazing discovery. Not only does Energreen have major accounting discrepancies, its coffers are also empty, and they can usethis to their advantage. Claudia has reached the same conclusion, but Sander insists on continuing his dangerous game and asks her to throw a spanner in the works and ruin the fraud squad's plans. Sander's henchman finds out where Nicky and Bimse got all their money and insists on getting it back - the Swede isn't a man you refuse.

Alf begraver Mia og tynges af skyld, men Mads får ham ud af selvmedlidenheden, da han gør en vild opdagelse. Energreen har ikke bare store huller i regnskaberne - deres pengekasse er helt tom. Det kan de udnytte. Claudia er nået frem til samme konklusion om Energreen, men Sander insisterer på at fortsætte det farlige spil - og sætter hende til at stikke en kæp i hjulet på Bagmandspolitiets planer. Sanders håndlanger opdager, hvor Nicky og Bimse har deres mange penge fra og insisterer på at få dem tilbage. Og Svenskeren er ikke en mand, man siger nej til.

Mia heeft de aanslag niet overleefd. Mads stuit op een belangrijke aanwijzing met betrekking tot de liquiditeit van Energreen. Claudia probeert Sander te stoppen maar hij blijft gevaarlijk spel spelen.

Mads fait une découverte étonnante. Les livres de comptes de la société Energreen présentent des anomalies importantes et les coffres de l'entreprise sont également vides. Claudia s'inquiète pour la pérennité de l'entreprise.

Alf hat Schuldgefühle wegen Mia, aber er reißt aus seinem Selbstmitleid, als Mads eine erstaunliche Entdeckung macht. Energreen hat nicht nur große Unstimmigkeiten in der Buchhaltung, sondern auch leere Kassen, und das können sie zu ihrem Vorteil nutzen. Claudia ist zu demselben Schluss gekommen, aber Sander besteht darauf, sein gefährliches Spiel fortzusetzen und bittet sie, die Pläne der Betrugsabteilung zu durchkreuzen. Sanders Handlanger findet heraus, wo Nicky und Bimse ihr ganzes Geld herhaben und besteht darauf, es zurückzubekommen - der Schwede ist kein Mann, dem man sich verweigert.

Mads gör en chockerande upptäckt. Energreen har inte bara stora luckor i sin bokföring, utan saknar också kapital. Claudia har kommit fram till samma slutsats, men Sander vägrar att vika ner sig. Svensken sätter press på Nicky och Bimse.