Watters blames Birch for their poor showing after they're ambushed by a state senator during televised health-care hearings. Sutton operates on a pregnant woman's unborn child. Laurie remarries and asks Geiger to attend the ceremony, which will be presided over by ""Evita Peron.""

Sutton fait la connaissance d'Elena et Steven Hayes. Elena, maman de deux enfants, attend son troisième bébé. Suite à différentes analyses, on constate que le futur bébé présente une malformation congénitale : une hernie du diaphragme, c'est-à-dire un trou dans le muscle qui alimente les poumons en oxygène. Sutton propose une intervention in vitro. Sans cette opération, les chances de survie du foetus sont minimes. Les Hayes donnent leur consentement.