L'équipe du commandant Rocher est confrontée à un mystère : le corps d’un homme est retrouvé dans une pièce fermée de l’intérieur. Personne n’a pu entrer ou sortir… Notre seul témoin est la petite-fille de la victime, qui a 5 ans. Interrogée par Adèle, elle dessine ce qu’elle a vu : une grande silhouette noire inquiétante avec un chapeau haut de forme…

Nella piu' classica delle indagini difficili, un cadavere ritrovato in una stanza chiusa dall'interno, la svolta sara' data da Adele e dal disegno di una bambina di 5 anni.

El equipo del capitán Rocher se enfrenta a un misterio: el cuerpo de un hombre se encuentra en una habitación cerrada en el interior. Nadie puede entrar o salir ... Nuestro único testigo es la nieta de la víctima, que tiene 5 años. Preguntada por Adèle, ella dibuja lo que vio: una gran silueta negra siniestra con un sombrero de copa ...