Un médecin radié de l'Ordre depuis des années est retrouvé mort à son domicile. Son corps est calciné. Les enquêteurs apprennent que le défunt avait sauvé des adolescents d'un car en flammes il y a une quinzaine d'années. Adèle établit un lien avec le mode opératoire du meurtre. Par ailleurs, la jeune femme voit toujours l'ombre d'Argos planer sur sa vie...

Adele indaga sulla morte di un medico, radiato dall'Ordine da molti anni. Il corpo della vittima è stato dato alle fiamme, e questo risulta un indizio utile per le indagini.

W jednym z mieszkań znaleziono spalone ciało lekarza, który przed laty stracił prawo do wykonywania zawodu. Ekipa śledcza odkrywa, że piętnaście lat wcześniej doktor Grandet uratował kilku nastolatków z płonącego autobusu. Według Adele jego śmierć ma związek z tymi wydarzeniami. Tymczasem w życiu Adele znowu pojawia się widmo Argosa. Tym razem za sprawą prawnika, który robi, co może, by wyciągnąć psychopatę z więzienia.

Un médico que ha sido expulsado de la Orden durante años ha sido encontrado muerto en su casa. Su cuerpo está calcinado. Los investigadores descubren que el fallecido había rescatado a adolescentes de un autobús en llamas hace unos quince años. Adèle establece un vínculo con el modo de operación del asesinato. Además, la joven siempre ve la sombra de Argos sobre su vida ...