1x14
Kickin It Old School (2015)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kickin It Old School |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 14 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
À l'ancienne |
|
| Overview |
Dave considère que les Chipmunks sont trop dépendants aux nouvelles technologies. Il décide de les emmener camper un week-end sans électricité, téléphone portable et internet. Une noble idée qui ne tarde pas à virer au cauchemar... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eine faule Ausrede |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ומה עם הבטיחות? / מר נימוסים |
|
| Overview |
סיימון בונה רכב צעצוע, ואלווין לוקח אותו לסיבוב בלי ידיעתו. אלווין צריך לעבור מבחן נימוסים כדי להיפגש עם נסיכה אמיתית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tilbake til naturen |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Po staremu |
|
| Overview |
Dave zabiera chłopaków na wycieczkę bez gadżetów. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La seguridad es lo tercero / Don Educado |
|
| Overview |
Simon construye una réplica de un coche deportivo para Alvin. Para conseguir una audiencia con una princesa de verdad, Alvin debe hacer un curso de buenos modales. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|