Jake finds an unlikely ally in his quest in local drifter Bill Turcote. He gets a teaching job in a small town near Dallas and discovers romantic sparks with school librarian Sadie Dunhill. Jake constructs a double life - spying at night on Lee Harvey Oswald as the potential assassin within Jake builds. Trailing Oswald takes Jake into the dark side of Dallas, where he realizes Oswald may not be the only threat Kennedy will have to face.

عند عثوره على حليف، ينتقل جيك إلى بلدة صغيرة بالقرب من دالاس ليقوم بالتدريس ويبني حياة مزدوجة بالتجسس على لي هارفي أوزوولد. تتبع أوزوولد يأخذ جيك إلى الجانب المظلم لدالاس حيث يدرك أن أوزوولد قد لا يكون هو التهديد الوحيد الذي سيواجهه كينيدي.

Джейк се сдобива с неочакван съюзник и се връща в Далас, за да продължи да проучва дали Лий Харви Осуалд е действал сам, когато е убил Кенеди. Но учителят открива любовта в градчето, където си намира работа за прикритие.

杰克逃离肯塔基州。 他和他的新盟友比尔在一个小镇上过着新生活。 白天，杰克教书。 到了晚上，他对李·哈维·奥斯瓦尔德（Lee Harvey Oswald）进行了间谍。 当他将奥斯瓦尔德（Oswald）拖入达拉斯（Dallas）的黑暗腹部时，他意识到自己可能不是对肯尼迪国际机场的唯一威胁。

Jake s novým parťákem přesídlí blíže k Dallasu a hledají si práci, aby mohli nějak přečkat dobu, než se Oswald vrátí z Ruska. Jake se uchytí v malém městečku jako učitel a mezi svými kolegy narazí na někoho, koho by tu nečekal. Musí se potýkat s dvojím životem a balancovat na ostří nože, aby to zvládnul.

Jake vormt een onwaarschijnlijke vriendschap tijdens zijn missie met Bill Turccote. Hij krijgt een lerarenbaan in een klein dorpje bij Dallas en ontdekt romantische gevoelens voor schoolbibliothecaresse Sadie Dunhill.

Ne sachant comment agir efficacement, Jake décide que son devoir est préserver au mieux la mémoire de la famille de Harry Dunning. En effet, ses membres ont péri, assassinés par le père, en proie à une crise meurtrière. Mais Jake, très éprouvé par ce drame, ne parvient pas à rester inactif. Il cherche un moyen de venger ces victimes innocentes...

Jake findet in dem Landstreicher Bill Turcotte einen unerwarteten Verbündeten. Er zieht in eine Kleinstadt bei Dallas und übernimmt dort einen Job als Lehrer. Bald lernt er die Bibliothekarin Sadie Dunhill kennen, zwischen ihnen bahnt sich eine romantische Beziehung an. Zugleich führt Jake ein Doppelleben, um den potenziellen Attentäter Lee Harvey Oswald ausspionieren zu können. Seine Spur führt auf die dunkle Seite von Dallas. Rasch wird Jake klar: Oswald ist nicht die einzige Gefahr, die auf John F. Kennedy lauert.

ביל מתלווה אל ג'ייק, ויחד הם נוסעים לדאלאס ומשתקעים בעיירה סמוכה, עד שיגיע זמנם לעקוב אחר לי הארווי אוסוולד עם שובו מרוסיה.

Jake szokatlan szövetségesre lel, amikor találkozik a nyughatatlan Bill Turcotte-tal (GEORGE MacKAY). Dallas közelében talál tanári állást, és románcba kezd az iskola könyvtárosával, Sadie Dunhillal (SARAH GADON). Mindeközben Jake kettős életet él, hiszen éjszakánként Lee Harvey Oswald (DANIEL WEBBER) után is kémkedik. Oswald nyomát követve Jake megismerkedik Dallas sötét oldalával, ahol rádöbben, hogy talán nem Oswald az egyetlen, Kennedyre leselkedő veszély.

Nella sua faticosa ricerca, Jake trova un aiuto in un alleato inaspettato. Intanto trova lavoro in una cittadina vicino Dallas.

Jake drar til Dallas for å undersøke om Lee Harvey Oswald var alene om drapet på Kennedy.

Jake zaczyna łączyć z Billem bardzo mocna przyjaźń. Kochankowie podróżuje do Dallas, gdzie Jake zaczyna wieść podwójne życie. Jednak oboje idą tropem mordercy...

Jake encontra um aliado inesperado em sua busca por Bill Turcote. Ele descola um trabalho como professor em uma pequena cidade próxima a Dallas e descobre uma ligação romântica com a bibliotecária do local, Sadie Dunhill. Assim, Jake constrói uma vida dupla já que observa Lee Harvey Oswald durante a noite. Ir atrás de Oswald leva Jake ao mundo obscuro de Dallas, onde descobre que Oswald pode não ser a única ameaça que Kennedy terá que enfrentar.

Джейк покидает Холден не один — теперь у него есть напарник по имени Билл. Они сочиняют себе историю жизни и обзаводятся съемной квартирой прямо напротив дома, в котором вот-вот поселится Ли Харви Освальд. Джейк устраивается на работу учителем в Джоди и там встречает прекрасную Сэйди. Однако он помнит, что заводить друзей и уж тем более влюбляться опасно, если хочешь обмануть прошлое.

Jake y Bill van a Dallas. Allí, descubren que no son los únicos que van tras Oswald. Jake trata de mezclarse con el resto y es contratado como profesor de Inglés en una escuela local, donde se reencuentra con Sadie, que es la bibliotecaria de la escuela.

Jake och Bills partnerskap börjar bli slitsamt allt eftersom de upptäcker fler hemligheter kring den oförutsägbara Lee Harvey Oswald. Samtidigt blomstrar romantiken för Jake och Sadie.

Jake ve Bill Dallas'a giderler ve Oswald'ı takip edenlerin sadece kendileri olmadığını keşfederler. Jake yerel bir okulda İngilizce öğretmeni olarak işe alınır; burada okul kütüphanecisi Sadie ile tanışır.