When the Walls Fall Down (2017)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
When the Walls Fall Down |
|
Overview |
Thanks to Toxine, Evangelyne goes into labor while the baby's godly powers activate, causing untold pain as she prepares to give birth with help from Echo, who is able to minimize the pain. The baby, having a demigod's strength, causes the tower to crumble from the shockwaves it emanated during labor. Only Oropo's power is preventing the tower itself from collapsing, but only barely. He sends Adamai to find the cause, finding it to be the son that is coming. He decides to keep them safe from the crumbling debris around them so that he and Echo can have a conversation later. Eva gives birth to a boy, ending the shockwaves and the pain, but the tower is in shambles. Oropo and Adamai set the pieces with those alive gently on the ground, allowing everyone to reunite and for Percedal to meet his new son. Before she could head over, however, Fake Ruel knocks out Amalia and transforms into a fake Amalia, sending the real one to Oropo. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
高墙坍塌 |
|
Overview |
艾可和弗洛平照料伊文捷琳,此时高塔因新生宝宝的半神力量而面临崩溃。欧罗普与阿达麦争分夺秒赶去止损。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Når væggene falder |
|
Overview |
Mens Echo og Flopin tager sig af Evangelyne, truer en magtfuld ny kraft med at ødelægge tårnet. Oropo og Adamai må skynde sig for at begrænse skaderne. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Lorsque les murs tombent |
|
Overview |
Alors qu'Echo et Flopin s'occupent d'Evangelyne, une nouvelle force puissante menace de détruire la tour. Oropo et Adamaï tentent de limiter les dégâts. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Wiedersehen |
|
Overview |
Während sich Echo und Flopin Angelya widmen, droht der Turm von einer neuen Kraft zerstört zu werden. Oropo und Adamaï versuchen, das Schlimmste zu verhindern. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Quando crollano i muri |
|
Overview |
Mentre Echo e Flopin si occupano di Eva, una nuova e potente forza minaccia di distruggere la torre. Oropo e Adamaï si precipitano per contenere i danni. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
탑이 무너질 때 |
|
Overview |
에코와 플로팽이 큰 위기에 처한 에바를 돕는 사이, 강력한 힘이 탑 전체를 위험에 빠뜨린다. 탑을 구하기 위해 온 힘을 쏟아붓는 오로포와 아다마이. 이 탑의 운명은? |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Gdy upadną mury |
|
Overview |
Echo i Flopen opiekują się Evą, a tymczasem nowa potężna moc zagraża całej wieży. Oropo i Adamai spieszą, by zapobiec katastrofie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|