Reunion (2010)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Reunion |
|
| Overview |
The kingdom Sadida is on the brink of war, getting ready for the unavoidable attack of Nox. It is necessary to prevent the clock of Xélor from teleporting to the island at all costs. Amalia and Evangelyne wait without hoping too much for the return of their companions... |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
重聚 |
|
| Overview |
随着萨迪达王国准备好作战，他们必须防止诺克希的钟表到达小岛。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 24 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shledání |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gensyn |
|
| Overview |
Samtidig med, at kongeriget Sadida forbereder sig på krig, skal de forhindre Nox' ur i at nå frem til øen. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 24 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Retrouvailles |
|
| Overview |
Le Royaume Sadida est sur le pied de guerre, et il faut absolument empêcher l'horloge de Xélor d'atteindre l'île. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Wiedersehen |
|
| Overview |
Amaya hat schlechte Nachrichten an ihren Vater, den König der Sadida, überbracht. Nox plant einen Angriff auf den Baum des Lebens, der allen Sadida ihre Kraft gibt und ihr zentrales Heiligtum darstellt. Yago und Adamai – zurück von der Dofus Insel – werden versehentlich von den Sadida Wachen festgenommen, da sie die beiden für ihre Gegner halten … |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ritrovarsi |
|
| Overview |
Il Regno Sadida è sul piede di guerra, e si sta preparando all'inevitabile attacco di Nox. Costi quel che costi, bisogna impedire all'orologio dello Xelor di posare le sue zampe sull'isola. Amalia e Evangeline attendono senza troppa speranza il ritorno dei loro compagni... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第24話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
재회 |
|
| Overview |
전쟁을 준비하는 새디다 왕국은 녹스의 시계가 섬에 올라오지 못하게 막아야 한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Znowu razem |
|
| Overview |
Królestwo Sadidy przygotowuje się do wojny, aby uniemożliwić Drwalowi Czasu Noxa dotarcie na wyspę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 24 |
|
| Overview |
—
|
|