Een tbs'er is ontsnapt tijdens een proefverlof. Dries heeft de man ooit ingerekend omdat hij de dochters van zijn vriendinnen misbruikte en martelde. Samen met Esther zet hij alles op alles om de man weer in de tbs-kliniek te krijgen.

Ben is geschorst en Stan moet met een nieuwe collega, Lieve Jansons, de verdwijning van een notaris onderzoeken. Maar Stan heeft helemaal geen zin in de nieuwe collega. Hij maakt zich zorgen om zijn geschorste maat die hij niet te pakken krijgt omdat Ben bezig is met een eigen agenda. Als Stan dan uiteindelijk met hem afspreekt in een restaurant verandert de avond in een nachtmerrie.