Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Red Band Society |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Based upon the Catalan drama series Polseres vermelles, the series focuses on a group of teenagers living together as patients in a hospital's pediatric ward. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De serie concentreert zich op een groep tieners die als patiënt samenleven op de kinderafdeling van een ziekenhuis.Gebaseerd op de Catalaanse dramaserie Polseres vermelles. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Club der roten Bänder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Das Leben von Leo, Jonas, Emma, Alex, Toni und Hugo unterscheidet sich grundlegend von dem ihrer Altersgenossen. Während andere Teenager in die Schule gehen oder Freunde treffen, müssen sie eine lange Zeit im Krankenhaus verbringen. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Красные браслеты |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал рассказывает о жизни обычных подростков, из-за болезни вынужденных провести в больнице многие месяцы и даже годы. Чтобы хоть как-то скрасить больничные будни, они решают основать своего рода клуб из шести человек: лидера, второго лидера, умника, красавчика, девушки и незаменимого «доброго духа». Так было положено начало крепкой дружбе, благодаря которой «Красные браслеты» смогли справиться со многими трудностями, поджидающими их в больнице. |
|