Episode 6 (2015)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
Friendships are tested and devastating secrets unearthed as Alice closes in on the truth about what happened the day Tara vanished. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
Tara est toujours introuvable. La police va classer l’affaire. Dévastée, Alice doit désormais poursuivre sa recherche seule... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
Freundschaften werden auf die Probe gestellt und verheerende Geheimnisse aufgedeckt, als Alice die Wahrheit darüber entdeckt, was an dem Tag passiert ist, als Tara verschwunden ist. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
Дружба подвергается испытаниям, и по мере того, как Алиса приближается к истине о том, что произошло в тот день, когда исчезла Тара, раскрываются разрушительные секреты. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
Alice se encuentra devastada porque cree imposible encontrar a su hija Tara. Pero un desconocido roba el misterioso cuaderno de notas de su marido, lo que la obliga a desenterrar el pasado... Las piezas del rompecabezas encajan, dando al caso una nueva luz. ¿Y si la solución siempre hubiera estado allí, ante los ojos de Alice? |
|