Episode 4 (2015)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
More details emerge about Richard's past as Alice plots an escape and renews her hunt for the kidnappers. Madame Delaunay has a change of heart. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
Alice et Richard ont la preuve que Tara est en vie, mais la police cherche à les arrêter, persuadée qu’ils ont eux-mêmes simulé l’enlèvement de la fillette. En cavale, ils sont confrontés aux véritables ravisseurs... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
Weitere Einzelheiten über Richards Vergangenheit werden bekannt, als Alice eine Flucht plant und ihre Jagd nach den Entführern erneuert. Madame Delaunay hat einen Sinneswandel. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
Появляются новые подробности о прошлом Ричарда, когда Алиса замышляет побег и возобновляет охоту на похитителей. Мадам Делоне передумала. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Alice y Richard tienen pruebas que Tara está viva, pero la policía está tratando de arrestarlos, convencidos que ellos simularon el secuestro de la pequeña. En plena fuga, siguen una pista que señala a los verdaderos secuestradores, pero antes deben enfrentarse a nuevos obstáculos. Asesinos les pisan los talones y algo despierta las sospechas de Alice: ¿Richard es quien dice ser? |
|