Veritas has executed another terror attack but what is the target? Is it linked to the kidnapping of the five-year-old son of the deputy head of security at Stockholm Stock Exchange, two days earlier?

Veritas heeft opnieuw een aanslag gepleegd maar het is niet helemaal duidelijk wat het doel was. Er zijn vermoedens dat het te maken heeft met de kidnapping van het vijfjarige zoontje van de hoofdbeveiliger van het Stockholm beursgebouw.

אלין מגלה פרטים מטרידים על התנהלותו של גונאר ונוצר ביניהם משבר אמון. סימון נשלח למשימה מבצעית ומעורר את חשדו של מטיאס. אולה נורדלוף מרגיש מאוים ומחפש את סופיה.