Grandpa Bommel organizes a garden party for Paul's 40th birthday, though Paul is initially depressed and doesn't want to celebrate. However, since Grandpa Bommel invites the entire neighborhood, the situation gradually escalates. Meanwhile, Baby Bruno, in search of a gift, borrows his father's credit card and buys some expensive items.

Opa Bommel organisiert eine Gartenparty für Pauls 40. Geburtstag, der zuerst deprimiert ist und eigentlich keine Feier veranstalten will. Da Opa Bommel die komplette Nachbarschaft einläd, eskaliert die Situation jedoch zunehmends. Zusätzlich leiht sich Baby Bruno auf der Suche nach einem Geschenk die Kreditkarte seines Vaters und kauft damit einige kostspielige Artikel ein.