Cavender is Coming (1962)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cavender is Coming |
|
| Overview |
Cavender, an angel trying to win his wings, tries to help down-on-her-luck Agnes, who has just been fired. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Кавендър идва |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
凯文德来了 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 36 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
36. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 36 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'ange gardien |
|
| Overview |
Cavender, un apprenti ange, n'est pas près d'avoir ses ailes. Il a échoué dans toutes ses missions. Sa dernière chance est d'aider la maladroite Agnès Grep. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Achtung: Cavender kommt! |
|
| Overview |
Cavender ist immer noch kein richtiger Engel. Er bekommt eine letzte Chance, sich seine Flügel zu verdienen. Er wird zu der jungen Agnes Grep auf die Erde gesandt. Innerhalb der nächsten 24 Stunden soll er die tolpatschige Frau zu einem glücklichen Menschen machen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
36. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Arriva Cavender |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第36話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Um Anjo Atrapalhado |
|
| Overview |
Cavender, um anjo tentando ganhar suas asas, tenta ajudar uma moça desafortunada que acabou de ser demitida do trabalho. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Кавендер приближается |
|
| Overview |
Кавендер, ангел, пытающийся обрести свои крылья, пытается помочь несчастной Агнес, которую только что уволили. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Las alas de Cavender |
|
| Overview |
Cavender es un ángel que trata de conseguir sus alas ayudando a Agnes, una mujer que acaba de perder su empleo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
36. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 36 |
|
| Overview |
—
|
|