A hobo, clown, bagpipe player, ballerina and military officer are trapped in a huge cylinder.

Un militaire, un vagabond, une ballerine, un clown et un joueur de cornemuse se retrouvent coincés dans un énorme cylindre.

Ein Major erwacht auf dem Boden einer riesigen Tonne. Er teilt sein Schicksal mit einem Clown, einer Ballettänzerin, einem Stadtstreicher und einem Dudelsackpfeifer. Die vier haben sich mit ihrem Schicksal abgefunden. Doch der Major plant die Flucht.

Un maggiore dell'esercito, un clown, una ballerina, un suonatore di cornamusa e un vagabondo si ritrovano all'interno di una grande cilindro di metallo da cui sembra impossibile poter uscire, così come nessuno dei cinque è in grado di ricordare come, quando e perché vi sia finito.

Um major do exército, um palhaço, uma bailarina, um tocador de gaita de foles e um vagabundo se veem presos em um enorme cilindro, sem fazerem ideia de quem são e de como foram parar lá.

Бродяга, клоун, волынщик, балерина и военный офицер оказались запертыми в огромном цилиндре.

Un vagabundo, un payaso, un gaitero, una bailarina y un oficial militar están atrapados en un enorme cilindro.

กุ๊ย ตัวตลก นักเล่นปี่สก็อต นักบัลเล่ต์ และนายทหารติดอยู่ในกระบอกสูบขนาดใหญ่