A heartbreaking story in which power, obsession, and desire will tragically mark the love between Paulina and Adrián who will fight for their love against all odds, even if it takes their life.

Всичко около Андриан и Паулина им пречи да бъдат заедно и води към провала на връзката им, обречена от властта, завистта и егоизма. Надеждата обаче винаги умира последна и затова остава очакването, че въпреки пречките и предателствата, любовта ще триумфира – ако не в настоящето, то поне по-нататък, в бъдещите поколения.

Paulina je dcerou muže jménem Gonzalo Murat, jenž je bohatým hoteliérem. Z tohoto důvodu se mu nelíbí, že se jeho dcera zamilovala do Adriána, který nepatří do stejné sociální vrstvy jako oni. Adriánova sestra Julieta zase viní Gonzala ze smrti jejich otce, a proto tedy nenávidí také Paulinu. Udělá všechno proto, aby ji oddělila od svého bratra…

Paulina et Adrián, deux jeunes, ne cesseront de lutter pour leur amour, avec un tel courage, et ce, jusqu’au péril de leur vie.

En effet, leur entourage ne leur facilitera pas la tâche ; le chemin vers l'amour sera semé d'obstacles.

Gonzalo Murat, le père de Paulina, a décidé qu’il ne voulait pas entendre parler d’Adrián pour de sombres considérations sociales. De son côté, Julieta, la sœur d’Adrián, toujours prompte à régenter la vie de son frère, refuse qu’il se marie avec Paulina parce qu’elle est la fille de Gonzalo Murat, ce même Gonzalo Murat qui a escroqué leur père, conduisant de ce fait celui-ci à la ruine puis à la mort...

La relation amoureuse de Paulina et d'Adrián est donc soumise à rude épreuve. D'où leur futur mariage, bien que planifié, semble de plus en plus improbable car Julieta dit vrai. Gonzalo est bel et bien responsable de ce dont elle l’accuse, même s’il ne le reconnaîtra jamais puisqu'il est devenu un riche entrepreneur hôtelier, l’un des notables les plus respectés de la région.

Quels que soient les motifs qui poussent leurs proches à les séparer, Adrián et Paulina sont déterminés à sauver leur amour. Ils sont en cela épaulés par Camilo, qui a tenu à se ranger, quoi qu’il lui en coûte, aux côtés de Paulina, dont il est amoureux depuis toujours. Belle âme, Camilo veut rendre Paulina heureuse à tout prix, fût-ce auprès d’un autre homme.

Mais, le jour du mariage venu, ce qui aurait dû être une journée de rêve vire au cauchemar... Julieta brandit un document qui prouve que Gonzalo a effectivement floué son père.

Elle propose à Paulina de ne rien dire aux autorités si celle-ci consent à annuler le mariage. La mort dans l’âme, Paulina explique à Adrián qu’elle ne l’aime pas suffisamment pour tout lui sacrifier et lui annonce que le mariage n’aura pas lieu. Le cœur brisé, Adrián s’exile à Madrid.

Plus tard, lorsqu’elle apprend qu’elle est enceinte, Paulina décide d en informer Adrian, dans le secret espoir de tout recommencer avec lui. Mais des mauvaises langues l’informent, à tort, que celui-ci est déjà engagé auprès d’une autre femme.

Paulina décide alors de faire marche arrière et de disparaître de la vie d’Adrián sans dire un mot de sa grossesse et quelques années plus tard elle a rencontre Adrián...

Paulina et Adrián, deux jeunes, ne cesseront de lutter pour leur amour, avec un tel courage, et ce, jusqu’au péril de leur vie.

Paulina, Gonzalo Murat, egy gazdag üzletember lánya, akinek nem tetszik, hogy Paulina Adriánnal jár, szerinte a lánya jobbat érdemel. Adrián nővére, Julieta megpróbálja a testvére életét irányítani és nem ért egyet Paulinaval való kapcsolatával. Soha sem fogja megengedni, hogy elvegye az apjuk gyilkosának lányát? Mind ez veszélyezteti Paulina és Adrián kapcsolatát és a tervezett esküvőt.

Эта мелодрама поделена на 2 части, в каждой из них речь пойдёт о препятствиях на пути к любви сначала Паулины и Адриана, а потом Валентины и Маурисио. История начинается, когда Паулина и Адриан объявляют о своей любви и о том, что они готовы пойти против воли своих семей, чтобы стать счастливыми.

Paulina y Adrián declarándose su amor y dispuestos a ir en contra de sus familias con tal de ser felices. Paulina es hija de Gonzalo Murat, un rico empresario hotelero que no acepta su noviazgo por considerar que Adrián no está a la altura social que ellos tienen. No obstante, Paulina está realmente enamorada y esto no le importa.

Versión de la telenovela Amor en silencio.