A doctor tells the Bears to go on a cleanse to improve their health. But when Grizz realizes he can only eat what grizzly bears eat, he starts to lose his mind.

熊熊们去做体检，医生说他们因为吃了太多的人类食物，准备开始一个更自然的“以熊为本”的饮食计划。但当大大意识到他只能吃灰熊吃的东西时，他便开始抓狂了。

Lékař řekne Medvědům, aby se dali na očistnou kúru, aby si zlepšili zdraví. Když si však Grizz uvědomí, že může jíst jen to, co jedí medvědi grizzlyové, začne ztrácet rozum.

Les ours apprennent qu'ils devraient arrêter de manger comme des humains et passer à un régime adapté à chacun d'eux. Ils entament donc un régime détox de 21 jours. Dès le premier jour, les choses s'avèrent plus difficiles que prévu.

Ein Arzt erklärt den Bären, dass sie ihre Ernährung umstellen sollen, um ihren Gesundheitszustand zu verbessern. Doch als Grizz begreift, dass er ab sofort nur noch das essen soll, was ein Grizzlybär eben isst, verliert er fast den Verstand.

Una dottoressa prescrive agli Orsi una dieta depurativa che si basa sugli alimenti con cui ciascuno dei tre orsi si nutre in natura. Ma Grizz non è molto convinto dalla sua dieta.

Um médico diz aos ursos que eles precisam fazer uma 'desintoxicação' para melhorar a saúde.

Медведи вынуждены сесть на диету, чтобы поправить здоровье. Но диета оказывается сложным испытанием для каждого из братьев.