2x18
When Worlds Collide (1986)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
When Worlds Collide |
|
| Overview |
Tony's poker game has run late, and Angela hurries him to clean up the house in time for her friend who will soon be arriving. Just as his last guest (a raucous Brooklynite) is ready to leave, Angela's friend (a quiet, straight-laced woman) arrives, and the two end up as an item. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 18 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Saint-Valentin |
|
| Overview |
C'est la Saint-Valentin ! Angela et Tony sont désespérés car ils n'ont, ni l'un ni l'autre, de rendez-vous galant. Jonathan, le fils d'Angela, leur prépare une surprise étonnante... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zweierlei Welten? |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 18 |
|
| Overview |
אנג'לה מתמודדת עם בית מלא כשהיא מסכימה לארח את מסיבת הפוקר של טוני בתנאי אחד - שהוא ירחיק את חבריו הקשוחים מחברתה... |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|