Window Vanity Dress Grace (2016)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Window Vanity Dress Grace |
|
| Overview |
When Colleen goes wedding dress shopping with her future in-laws, she must deal with Joan's unfiltered opinions. Also, when Clementine feels she's overstaying her welcome at the Hughes house, she starts being extra nice to Tim who takes it the wrong way; Greg gets frustrated when Jen can't stay awake after a romantic date night; and John and Matt attempt to build a vanity for Sophia after John rips up the directions. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Прозорец суета рокля грация |
|
| Overview |
Колийн си търси булчинска рокля заедно с бъдещата си свекърва и зълва и трябва да се справя с непремерените изказвания на Джоан, докато Клементайн чувства, че злоупотребява с гостоприемството у семейство Хюс и започва да се държи особено мило с Тим. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Sex-Fenster / Der Schminktisch / Brautkleidsuche / Charmante Schwiegertochter |
|
| Overview |
Als Colleen zusammen mit Joan, Heather und Jen ein Brautkleid aussuchen will, muss sie unweigerlich mit Joans aufrichtiger Meinung zurechtkommen. Clementine glaubt, dass sie durch ihren langen Aufenthalt im Hause Hughes deren Gastfreundschaft ausnutzt und ist in Folge dessen besonders freundlich zu Tim, der ihr Verhalten wiederum fehlinterpretiert. Greg ist frustriert, weil Jen es nicht schafft nach einem romantischen Abend wach zu bleiben. John und Matt versuchen einen Schminktisch für Sophia aufzubauen, nachdem John die Bauanleitung zerrissen hat. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חלון יהירות שמלה חסד |
|
| Overview |
טים מלמד את גרג איך למצוא זמן לקיים יחסי מין כשיש ילדים. ג'ון ומאט מנסים לבנות שידת איפור לסופיה. הבנות מבלות יום מדידות שמלות חתונה עם קולין. קלמנטיין מנסה לשבור את הקרח עם טים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ventana, Tocador, Vestido, Bendición |
|
| Overview |
Cuando Colleen va a comprar su vestido de novia con sus futuros suegros, debe lidiar con las opiniones sin filtrar de Joan. Además, cuando Clementine siente que está excediendo su bienvenida en la casa de Hughes, comienza a ser muy agradable con Tim. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|