Pablo is reunited with an estranged family member. Judy Moncada's life is put in danger. The DEA and CIA clash over how to handle Los Pepes.

يُعاد وِصال "بابلو" بأحد أفراد عائلته وتُصبح حياة "جودي مونكادا" في خطر، وتتجادل وكالة الاستخبارات المركزية مع مكتب مكافحة المخدرات.

帕布洛與一名關係疏遠的家庭成員團聚。茱蒂·蒙卡達的生命危在旦夕。緝毒署及中情局對於如何處理帕迫人，意見分歧。

巴勃罗与疏远的亲人团聚。朱迪·蒙卡达受到生命威胁。关于如何处理受迫害者组织，缉毒局和中情局针锋相对。

帕布洛與一名關係疏遠的家庭成員團聚。茱蒂·蒙卡達的生命危在旦夕。緝毒署及中情局對於如何處理帕迫人，意見分歧。

Pablo se nalazi s otuđenim članom obitelji. Život Judy Moncade u opasnosti je. DEA i CIA sukobljavaju se oko postupanja sa skupinom Los Pepes.

Pablo se znova setká se ztraceným členem rodiny. Život Judy Moncadové je v nebezpečí. DEA a CIA se hádají, jak zvládnout Los Pepes.

Pablo wordt herenigd met een vervreemd familielid. Judy Moncada's leven wordt in gevaar gebracht. De DEA en de CIA zijn het niet eens over de aanpak van Los Pepes.

Pablo retrouve un membre de sa famille qu'il avait perdu de vue. Judy Moncada est en danger. La DEA et la CIA s'opposent sur la façon de tenir Los Pepes.

Pablo retrouve un membre de sa famille qu'il avait perdu de vue. La vie de Judy Moncada est en danger. La DEA et la CIA n'arrivent pas à s'entendre quant aux Los Pepes.

Pablo sieht ein entfremdetes Familienmitglied wieder. Judy Moncadas Leben gerät in Gefahr. Die DEA und CIA haben unterschiedliche Ansichten zum Umgang mit Los Pepes.

Ο Πάμπλο ξαναβρίσκει ένα χαμένο μέλος της οικογένειας. Η ζωή της Τζούντι Μονκάδα κινδυνεύει. Η Δίωξη και η CIA μαλώνουν για το πώς να χειριστούν τους Λος Πέπες.

פבלו מתאחד עם בן משפחה מרוחק. חייה של ג'ודי מונקדה בסכנה. מאבקים בין ה-די-אי-איי לבין ה-סי-איי-איי בשאלה איך לטפל בכנופיית 'לוס פפס'.

Pablo újra találkozik egy elidegenült családtagjával. Judy Moncada élete veszélybe kerül. A drogelhárítás és a CIA között nézeteltérés alakul ki a Los Pepes-t illetően.

Pablo incontra un membro della famiglia che non vedeva da tempo. La vita di Judy Moncada è in pericolo mentre la DEA e la CIA discutono su come occuparsi dei Los Pepes.

파블로는 오랫동안 소원했던 아버지를 만나고, 주디 몽카다의 생명이 위협받는다. DEA와 CIA는 로스 페페스의 처리 방안을 두고 충돌한다.

Pablo gjenforenes med et familiemedlem han ikke har sett på lenge. Judy Moncadas liv er i fare. DEA og CIA er uenige om hvordan de skal håndtere Los Pepes.

Pablo po latach odnawia kontakt z członkiem rodziny. Życie Judy Moncady jest w niebezpieczeństwie. DEA i CIA nie potrafią wypracować wspólnej strategii walki z Los Pepes.

Pablo reencontra um membro da família. A vida de Judy Moncada está em perigo. A DEA e a CIA têm abordagens muito diferentes de como lidar com Los Pepes.

Pablo se reencontra com um membro da família. A vida de Judy Moncada corre perigo. O DEA e a CIA discordam sobre como lidar com Los Pepes.

Потеряв всех своих людей и запасы наличных, Эскобар решает залечь на дно. Вместе с Лимоном он отправляется в тихое место в провинции, к единственному человеку, который не выдаст их властям. Гус де Грифф сообщает Тате, что срок пребывания её семьи под защитой правительства истекает. Билл решает использовать Джуди Монкада в своих целях.

Pablo se reencuentra con un familiar que no veía desde hace mucho. La vida de Judy Moncada está en peligro. La DEA y la CIA entran en conflicto por Los Pepes.

Pablo se reencuentra con un familiar que no veía desde hace mucho. La vida de Judy Moncada está en peligro. La DEA y la CIA entran en conflicto por Los Pepes.

Pablo återförenas med en familjemedlem, Judy Moncadas liv försätts i fara, och DEA och CIA bråkar om hur Los Pepes ska hanteras.

Pablo, uzak bir aile üyesiyle tekrar bir araya gelir. Judy Moncada'nın hayatı tehlikededir. DEA ve CIA, Los Pepes konusunda fikir ayrılığına düşer.

Пабло возз’єднується із членом сім’ї. Життя Джуді Монкада опиняється під загрозою. Між УБН і ЦРУ виникає конфлікт через план дій із Лос Пепес.