Like what I've done with the place? (I just cranked it to expert level.).

就像我对这地方做的那样?

Líbí se ti, co jsem s tím místem udělal? (Nastavil jsem vysokou laťku).

Bevalt het je wat ik ermee gedaan heb? (ik heb het professioneel aangepakt.)

Tandis que le chaos règne dans la ville, William poursuit ses tueries. Christina est désemparée après que Teddy lui a appris que personne ne peut la voir parce qu'elle n'est pas réelle...

Hale wird wiederhergestellt. Sie findet eine Nachricht von Bernard und entscheidet sich zu einem letzten Spiel, um William aufzuhalten. Christina kommt ihrer wahren Identität näher.

הייל מתעמתת עם האיש בשחור, בני האדם בעולם של כריסטינה הורגים זה את זה, סי ואביה מנסים להגיע לספינה שתיקח אותם אל מקלט החריגים.

Tetszik, ahogy átalakítottam a helyet? (Épp most turbóztam fel profi szintre.)

Mentre nella città divampa il caos, Christina trova il centro del labirinto. Caleb confessa a Stubbs che sta nascondendo a Frankie un'importante verità.

Podoba Ci się to, co zrobiłem z tym miejscem? (Właśnie podkręciłem to do poziomu eksperta.)

Você gosta do que fiz com o lugar? (Acabei de colocá-lo no nível expert).

Уильям делает то, что приводит к гибели и людей, и машин. Калебу, Эшли и Фрэнки удается выжить в этой мясорубке, но очень скоро Фрэнки требуется помощь. Успеют ли они уйти до того, как их найдет Клементина? Понимая, что у него остается мало времени, Калеб решает попрощаться с дочерью. Тем временем Хейл готовит новое испытание для Долорес.

¿Te gusta lo que he hecho? (Lo he subido de nivel).

Gillar du vad jag har gjort med stället? (Jag vred bara upp det till expertnivå.)

Christina labirentin merkezini bulur. Caleb ve C kaçmaya çalışırlar. William, Hale’in onaylamamasına rağmen oyunun zorluğunu değiştirir.