Well Enough Alone (2022)
← Back to episode
Translations 46
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Well Enough Alone |
|
| Overview |
I heard a fly buzz when I died. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
一「夫」足矣 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
自在 |
|
| Overview |
我死的时候听到了苍蝇的嗡嗡声。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
一「夫」足矣 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nehas, co tě nepálí |
|
| Overview |
Když jsem umíral, slyšel jsem bzučet mouchu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Well Enough Alone |
|
| Overview |
Ik hoorde een vlieg zoemen toen ik doodging. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Âmes solitaires |
|
| Overview |
Maeve et Caleb rendent visite au sénateur Whitney et sa femme. Mais William est déjà passé par là et a remplacé le couple par des hôtes coriaces. Après le suicide de l'homme qui la traquait, Dolores sent que quelque chose ne va pas. William élimine un à un les obstacles sur son chemin... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eine neue Welt |
|
| Overview |
Caleb sucht mit Maeve nach William, um die Bedrohung für seine Familie ein für alle Mal auszuschalten. Dabei geraten sie in die neue Welt von Westworld: die Goldenen Zwanziger. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
להניח לנפשו |
|
| Overview |
האיש בשחור מבקש היתרים להרחבת הפרויקט שלו, אך נתקל בהתנגדות. דולורס בודקת אם מה שאמר האיש שהטריד אותה זה נכון. מייב וכיילב יוצאים לחסל את האיום הנוכחי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ne szólj belé a művükbe |
|
| Overview |
Egy legyet hallottam zümmögni, mikor meghaltam. |
|
Ido (io-IO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'età d'oro |
|
| Overview |
Mentre Christina indaga su quanto è successo a Peter, William minaccia Clementine per farsi dire dove si trova Maeve. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Well Enough Alone |
|
| Overview |
Kiedy umarłem, usłyszałem brzęczenie muchy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Muito Bem Sozinho |
|
| Overview |
Ouvi o zumbido de uma mosca quando morri. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Не буди лихо |
|
| Overview |
"Когда я умер, я услышал жужжание мух." Уильям собирается открыть очередной парк, что не совпадает с планами высшего руководства страны. Мэйв и Калеб делают все, чтобы разобраться в сложившейся ситуации. Кристина находит подтверждение событиям, случившимся с Питером, и отправляется в Нью-Джерси. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dosť dobre sám |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bastante bien sola |
|
| Overview |
Escuché el zumbido de una mosca al morir. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Well Enough Alone |
|
| Overview |
Jag hörde en fluga surra när jag dog. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
Maeve ve Caleb birtakım cevaplar arar. Christina, Peter Myers’ı araştırır. William yeni bir Delos girişimini duyurur. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|