Mari has found a mistake in Viggo's investigation and a pedophile suspect has been in Oslo the day Christina disappeared. A fierce hunt starts bringing Viggo closer to the final puzzle. Viggo has the wrong suspect, but he starts to understand that the final solution might be closer than he thought.

Viggo ja Mari tutkivat sairaalasta kadonneen, yliajetuksi joutuneen liikemiehen tapausta. Kun tutkinnassa ei tapahdu edistystä, saa parivaljakko tutkittavakseen myös toisen katoamistapauksen. Lisäksi he päättävät selvittää, liittyykö seksirikoksista epäilty mies Christinan katoamiseen.

Mari oppdager en feil i Viggos tidligere etterforskning og Viggo er overbevist om at han har funnet Christinas kidnapper.

Mari har upptäckt ett misstag i Viggos undersökning och en pedofilmisstänkt befann sig i Oslo dagen då Christina försvann och en vild jakt startar. Samtidigt börjar Viggo förstå att lösningen kan finnas närmare än han trott.