The Names of Angels (2007)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Names of Angels |
|
Overview |
The police investigate a series of rapes and murder of young, professional women in the Bradford area. After attacking them, he dresses the victim in a previous victims clothes and leaves their ID on the body. As the investigation continues, they learn from DNA that the man is responsible for at least seven murders over the years, but that he has never been arrested and as such, are unable to identify him. In a separate case, a former patient who has run away from his care home, Jack, contacts Tony. As a child, Jack killed his family and the police are concerned that ... |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Nom des anges |
|
Overview |
La police enquête sur une série de viols et de meurtres de jeunes femmes dans la région de Bradford. Après les avoir attaquées, il habille la victime avec les vêtements d'une victime précédente et laisse sa carte d'identité sur le corps. Alors que l'enquête se poursuit, ils apprennent grâce à l'ADN que l'homme est responsable d'au moins sept meurtres au cours des années, mais qu'il n'a jamais été arrêté et qu'il est donc incapable de l'identifier. Dans un autre cas, un ancien patient qui s'est enfui de sa maison de soins, Jack, contacte Tony. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eine grausame Karriere |
|
Overview |
Der Psychologe Dr. Tony Hill steht vor Rätseln und Problemen: Ein unbekannter Mörder hat zwei junge Frauen in Bradfield vergewaltigt, erwürgt und sie anschließend umgekleidet und mit den Ausweisen anderer junger Frauen versehen, die er vor Jahren in verschiedenen europäischen Städten getötet hat. Wieso prahlt der Mann vor der Polizei mit seiner Vergangenheit? Wieso hinterlässt er die Leichen so, dass sie leicht gefunden werden? Wie schafft er es, selbstbewusste erfolgreiche Frauen aus der Geschäftswelt anzulocken? Und wieso mordet er jetzt in Bradfield, wenn er anscheinend vorher überall in Europa Opfer gefunden hat? Tony Hill und DI Alex Fielding finden heraus, dass es Verbindungen zwischen den Morden im Ausland und einigen Geschäftsleuten aus Bradfield gibt. Handelt es sich bei diesen Personen um Verdächtige, oder sind sie lediglich weitere Opfer im Netz des Mörders? Ist der Täter tatsächlich wohlhabend und einflussreich? Oder ist er vielmehr mittellos und bestiehlt andere aus Rachsucht? Inzwischen ergeben sich für Dr. Tony Hill noch andere Schwierigkeiten, als der 18-jährige Jack bei ihm zu Hause auftaucht. Er hatte als Kind einen Mord begangen und wurde kürzlich aus der Haft entlassen. Zurzeit befindet er sich auf der Flucht vor seinen Bewährungshelfern und der Polizei. Außerdem braucht DI Alex Fielding Tonys Rat und Unterstützung, nachdem sie mitbekommt, dass ihr Sohn Ben heimlich Kontakt zu seinem Vater hat. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 3 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I nomi degli angeli |
|
Overview |
Tony si trova di fronte a una serie di enigmi ed enigmi quando un assassino violenta e strangola le giovani donne vittime a Bradfield ma sceglie di vestirsi di nuovo e identificarle come giovani donne che ha ucciso diversi anni prima in Europa. Perché si vanta della polizia per il suo passato? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 3 |
|
Overview |
Tony ställs inför ett dödlig gåta när en mördare klär upp sina offer så att de ska likna de kvinnor han mördade på kontinenten för flera år sedan. Varför vill mördaren göra sig känd? Och varför är alla offer framgångsrika affärskvinnor? |
|