1x4
Shadows Rising: Part 2 (2002)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shadows Rising: Part 2 |
|
| Overview |
Dr. Hill pieces together the convoluted history of a formerly retired serial killer and the whereabouts of the latest victim the killer abducted. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chapelle ardente (2/2) |
|
| Overview |
Le Dr Hill rassemble l'histoire alambiquée d'un ancien tueur en série à la retraite et le lieu où se trouve la dernière victime que le tueur a enlevée. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Schlussblende (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Shadow Rising: Del 2 |
|
| Overview |
När två tonåringar hittas döda i en sjö i Northumberland, misstänker Tony att det rör sig om en seriemördare. Carol kallas hem till de populära programledarna Jack och Amanda Vance, som misstänker att någon är ute efter dem. |
|