Clary teams up with Magnus to investigate a recent demon attack. Simon is stunned with he’s visited by someone he never thought he’d see again, and who now won’t seem to leave. Meanwhile, Izzy worries about dinner with her family and a special guest and Luke reaches out to Maryse.

梅格納斯與克萊莉調查一樁惡毒的攻擊時，他找上一位老友幫忙。賽門努力和一名訪客重修舊好，對方之後卻不肯走了。

Magnus s Clary vyšetřují démonický útok a žádají o pomoc starého přítele. Simon se snaží usmířit s návštěvou, která pak ale nechce odejít.

Magnus vraagt een oude bekende om hulp wanneer hij met Clary een aanval van een demon onderzoekt. Simon probeert het goed te maken met een bezoeker die niet weg wil gaan.

Magnus enquête sur une attaque démoniaque avec Clary et appelle un vieil ami à l'aide. Simon tente de se racheter auprès d'une personne qui ne veut alors plus s'en aller.

Magnus bittet bei seinen Recherchen mit Clary zu einem Dämonenangriff einen alten Kontakt um Hilfe. Simon erhält Besuch von einer Person aus seiner Vergangenheit.

Clary összefog Magnus-szal, hogy kinyomozzák a démonok legutóbbi támadását. Simon megdöbben, amikor meglátogatja valaki, akiről soha nem gondolta volna, hogy újra látja az életben, és akinek most nem nagyon akaródzik továbbállni. Mindeközben Izzy komolyan aggódik a vacsora miatt, amit a családjával és egy különleges vendéggel együtt kellene eltöltenie, Luke pedig megpróbál segíteni Maryse-nek.

Magnus chiede aiuto a una vecchia conoscenza mentre indaga su un attacco demoniaco con Clary. Simon cerca di farsi perdonare da una visitatrice che non intende andarsene.

클레리를 공격한 데몬. 매그너스는 그 강력한 데몬의 정체를 알아내기 위해 옛 친구에게 도움을 청한다. 뜻밖의 손님을 맞은 사이먼은 그녀 때문에 난감한 처지에 빠진다.

Przy okazji badania razem z Clary sprawy ataku demona Magnus prosi o pomoc starego przyjaciela. Simon próbuje się dogadać z dawną znajomą, która nie chce go opuścić.

Magnus pede ajuda a um velho amigo para investigar um ataque demoníaco com Clary. Simon tenta fazer as pazes com uma visita que, depois, não vai embora.

Объединившись с Клэри, Магнус расследует нападение демона и просит помощи у старого друга. Саймон пытается загладить вину перед гостем из прошлого, но тот не уходит.

Magnus le pide ayuda a un viejo amigo durante la investigación de un ataque demoníaco con Clary. Simon intenta arreglar las cosas con una visita que no quiere marcharse.