Stay With Me (2019)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Stay With Me |
|
Overview |
Clary and Jace come up with a risky plan to get rid of her twinning rune, which may bring an old enemy back into the fray. Meanwhile, Alec is worried about Magnus. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Остани с мен |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 16 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 16 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
跟著我 |
|
Overview |
闇影獵人無法移除孿生字符,只好另闢蹊徑。魔法灌注對梅格納斯產生負作用。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 16 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Neopouštěj mě |
|
Overview |
Lovci stínů nedokážou runu odstranit, a proto se rozhodnou vyzkoušet jiný přístup. Po transfuzi magie se na Magnusovi projeví zdravotní následky. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 16 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Stay With Me |
|
Overview |
De Shadowhunters kunnen de rune niet verwijderen en nemen hun toevlucht tot een andere aanpak. Magnus' magietransfusie heeft nare gevolgen voor hem. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 16 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Reste avec moi |
|
Overview |
N'ayant pas réussi à retirer la rune, les Shadowhunters tentent une nouvelle approche. Depuis sa transfusion magique, Magnus souffre d'effets secondaires. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Bleib bei mir |
|
Overview |
Clary und Jace entwickeln einen riskanten Plan, um ihren Zwillingszauberspruch loszuwerden. Alec sorgt sich um Magnus |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 16 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 16 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Maradj velem |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Resta con me |
|
Overview |
Incapaci di rimuovere la runa, gli Shadowhunters provano un approccio diverso. La trasfusione di magia fa ammalare Magnus. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第16話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
내 곁에 있어 줘 |
|
Overview |
조너던과 클레리의 연결을 끊으려는 섀도우 헌터들. 그들은 이 저주의 근원과 마주하는 도박을 감행한다. 한편, 매그너스는 마력을 포기하지 못해 위험에 처하고 만다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 16 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 16 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Zostań ze mną |
|
Overview |
Clary i Jace obmyślają ryzykowny plan pozbycia się jej bliźniaczej runy, co może sprowadzić starego wroga z powrotem do walki. Tymczasem Alec martwi się o Magnusa. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Fica comigo |
|
Overview |
Incapazes de remover uma runa, os caçadores adotam outra abordagem. Magnus sofre com os efeitos colaterais da transfusão de magia. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 16 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Останься со мной |
|
Overview |
Не сумев избавиться от Связывающей руны, Сумеречные Охотники выбирают другую стратегию. Магнус страдает от побочных эффектов переливания магии. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 16 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Quédate |
|
Overview |
Incapaces de quitar la runa, los Shadowhunters deciden probar con otra estrategia. Magnus sufre los efectos adversos de la transfusión mágica. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 16 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
16. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 16 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|