1x25
Won't Get Fooled Again (2016)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Won't Get Fooled Again |
|
| Overview |
The Guardians discover that Yondu has been impersonating them in order to con unsuspecting victims. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 25 集 不会再被愚弄了 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 25 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 25 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
25. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mij Hou je Niet Meer Voor De Gek |
|
| Overview |
Onze helden komen erachter dat Yondu zich voordoet als de Guardians tijdens een truc om nietsvermoedende dorpelingen te beroven. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 25 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Double jeu |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die falschen Guardians |
|
| Overview |
Die Guardians finden heraus, dass Yondu sie nachgeahmt hat, um nichtsahnende Opfer in die Irre zu führen. (Text: Sky) |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trükkös tolvajlás |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dolcetto o scherzetto |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第25話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
다시는 속지 않아 |
|
| Overview |
욘두가 그동안 순진한 사람들을 속이려고 가디언즈인 척했다는 사실을 가디언즈가 알게 된다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stare numery |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
No más engaños |
|
| Overview |
Haciéndose pasar por los Guardianes, los rufianes de Yondu intentan estafar a Mundo Inundación al desatar a una criatura que se vuelve monstruosa al exponerse al agua. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ไม่ยอมโง่อีกครั้ง |
|
| Overview |
เหล่าผู้พิทักษ์จักรวาลพบว่ายอนดูสวมรอยเป็นพวกเขา เพื่อตบตาเหยื่อผู้บริสุทธิ์ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
25. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 25 |
|
| Overview |
—
|
|