A Chance at a Happy Ending (2021)
← Back to episode
Translations 44
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Chance at a Happy Ending |
|
Overview |
The end is nigh! Lucifer, Chloe, Maze and Amenadiel prepare for battle with Michael and his not-so-angelic army of supporters. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 16 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 16 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 16 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
一个圆满结局的机会 |
|
Overview |
终结将至!路西法、克萝伊、梅兹和阿曼纳迪尔准备对抗迈克及其不那么“天使”的追随者。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
快樂結局的機會 |
|
Overview |
事件即將落幕!路西法、皓兒、麥茲和阿曼納迪爾做好準備,要與米迦勒和他那群不像天使的支持者決一勝負。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
快樂結局的機會 |
|
Overview |
事件即將落幕!路西法、皓兒、麥茲和阿曼納迪爾做好準備,要與米迦勒和他那群不像天使的支持者決一勝負。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 16 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Šance na šťastný konec |
|
Overview |
Konec se blíží! Lucifer, Chloe, Maze a Amenadiel se chystají na bitvu s Michaelem a armádou jeho stoupenců, co rozhodně nejsou žádní andílci. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 16 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 16 |
|
Overview |
Het einde is nabij! Lucifer, Chloe, Maze en Amenadiel bereiden zich voor op de strijd met Michael en zijn niet zo engelachtige leger van supporters. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 16 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Et si ça finissait bien ? |
|
Overview |
La fin est proche ! Lucifer, Chloe, Maze et Amenadiel se préparent à livrer bataille contre Michael et son armée d'anges aux allures de démons. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eine Chance auf ein Happy End |
|
Overview |
Im Staffelfinale kehrt ein alter Feind zurück und unterbreitet Lucifer ein Angebot. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μια ευκαιρία για χαρούμενο τέλος |
|
Overview |
Το τέλος πλησιάζει! Ο Λούσιφερ, η Κλόι, η Μέιζ και ο Αμέναντιλ ετοιμάζονται για μάχη με τον Μιχαήλ και με την όχι και τόσο αγγελική στρατιά υποστηρικτών του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סיכוי לסוף טוב |
|
Overview |
הסוף קרוב! לוציפר, קלואי, מייז ואמנדיאל מתכוננים לקרב הגורלי נגד מיכאל וצבא המלאכים הלא-ממש מלאכיים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Boldogan élünk, míg…? |
|
Overview |
Közel a vég! Lucifer, Chloe, Maze és Amenadiel felkészül az összecsapásra Mihállyal és cseppet sem angyali támogatóival. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il lieto fine... o no? |
|
Overview |
La fine è vicina! Lucifer, Chloe, maze e Amenadiel si preparano per la battaglia contro Michael e la sua non così angelica armata di sostenitori. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ハッピーエンドの可能性 |
|
Overview |
ルシファー、クロエ、メイズ、アメナディエルは、ミカエルと彼を支持する天使にしては優しくない兄弟姉妹たちに戦いを挑む。物語はクライマックスへ! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
해피 엔딩의 기회 |
|
Overview |
슬픔과 분노가 모두를 사로잡는다. 전쟁을 치를 순간이 다가오고 있다. 미카엘에게 맞서는 루시퍼와 클로이, 메이즈, 아메나디엘. 선택의 힘을 받았으니, 마지막으로 몹시 나쁜 선택을 해볼까. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 16 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 16 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Szansa na szczęśliwe zakończenie |
|
Overview |
Koniec jest bliski. Lucyfer, Chloe, Maze i Amenadiel przygotowują się do starcia z Michałem i jego zastępem nie do końca anielskich popleczników. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Final feliz? |
|
Overview |
O fim está próximo! Lucifer, Chloe, Maze e Amenadiel se preparam para a batalha contra Miguel e seu exército de anjos nada angelicais. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 16 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Надежда на счастливый финал |
|
Overview |
Конец близок! Люцифер, Хлоя, Мэйз и Аменадиэль готовятся к битве с Майклом и его не очень ангельской армией сторонников. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 16 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 16 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La posibilidad de un final feliz |
|
Overview |
¡El final está cerca! Lucifer, Chloe, Maze y Amenadiel se preparan para enfrentarse a Miguel y a su poco angelical ejército de adeptos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Un posible final feliz |
|
Overview |
¡Se acerca el final! Lucifer, Chloe, Maze y Amenadiel se preparan para la batalla contra Miguel y su poco venerable ejército de seguidores. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
A Chance At a Happy Ending |
|
Overview |
Slutet är nära! Lucifer, Chloe, Maze och Amenadiel förbereder sig för striden mot Mikael och hans allt annat än änglalika anhängare. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
อาจจะจบแบบสงบสุข |
|
Overview |
จุดจบอยู่ไม่ไกล ลูซิเฟอร์ โคลอี้ เมซ และอเมนาเดียลเตรียมเปิดศึกกับไมเคิลและกองทัพเทวทูตผู้สนับสนุนที่มีสภาพห่างไกลจากคำว่าเทวทูต |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Mutlu Son İçin Bir Fırsat |
|
Overview |
Sona yaklaşıyoruz! Lucifer, Chloe, Maze ve Amenadiel hem Michael'a hem de onun pek de melek gibi olmayan destekçiler ordusuna karşı savaşmaya hazırlanır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Шанс на щасливий фінал |
|
Overview |
Кінець близько! Люцифер, Хлоя, Мейз і Аменадіель готуються до битви з Майклом і армією його не дуже ангельських прибічників. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Cũng có thể là kết thúc viên mãn |
|
Overview |
Đã sắp đến hồi kết! Lucifer, Chloe, Maze và Amenadiel chuẩn bị cho trận chiến với Michael và đội quân những kẻ ủng hộ không lấy gì làm thánh thiện của hắn. |
|