Charlotte is determined to get Lucifer to leave Earth by turning Chloe against him. Meanwhile, Amenadiel has begun working as Charlotte's soldier, which makes Maze question his loyalty.

阿曼納迪爾努力跟媽媽講道理。皓兒收到某個案子令人悲痛的消息。路西法出庭作證。

夏洛特决心让克洛伊反对路西法离开地球。与此同时，阿蒙纳迪尔已经开始作为夏洛特的士兵工作，这使得梅兹质疑他的忠诚。

阿曼納迪爾努力跟媽媽講道理。皓兒收到某個案子令人悲痛的消息。路西法出庭作證。

Chloe a její matka Penelope se účastní soudu, kde se na svědeckou lavici dostane i Lucifer. Charlotte se zapojí také a snaží se Lucifera a Chloe rozeštvat všemi možnými způsoby.

Het proces tegen John Deckers moordenaar gaat van start en Charlotte is zijn advocaat. Ondertussen is Charlotte vastbesloten ervoor te zorgen dat Lucifer de Aarde verlaat, door Chloe tegen hem te keren.

Charlotte est déterminée à ce que Lucifer quitte la Terre et monte Chloé contre lui. Pendant ce temps, Amenadiel s'interpose dans les actions de sa mère et Maze se pose des questions sur sa loyauté.

Amenadiel tente de raisonner sa mère. Chloe reçoit des nouvelles alarmantes sur une affaire. Lucifer est appelé à la barre des témoins.

Charlotte möchte alles dafür tun, um Lucifer davon zu überzeugen, die Erde wieder zu verlassen. Damit das gelingt, muss sie Chloe gegen ihn aufbringen. Unterdessen arbeitet Amenadiel als Charlottes Wächter, wodurch Maze seine Loyalität ihr und Lucifer gegenüber in Frage stellt …

Ο Αμέναντιλ προσπαθεί να κάνει τη μητέρα του να φερθεί λογικά. Η Κλόι μαθαίνει θλιβερά νέα για μια υπόθεση. Ο Λούσιφερ παρίσταται ως μάρτυρας σε δίκη.

אמנדיאל מנסה לדבר עם אימו בהיגיון. קלואי מקבלת חדשות מטרידות בנוגע למקרה. לוציפר עולה לדוכן העדים.

Amenadiel convince sua madre a lasciare in vita Chloe e allora l'ex dea decide di orchestrare un altro piano per allontanarla da Lucifer: siamo infatti alla vigilia del processo contro l'ex direttore di carcere accusato di aver ucciso il padre della detective e la madre di Lucifer, nei panni dell'avvocatessa Charlotte Richards di cui ospita il corpo, ne assume la difesa.

シャーロットは、ルシファーが確実に地球から去るよう、彼をクロエと敵対させようとする。一方アメナディエルは、シャーロットの手下として行動するようになり、メイズは彼が本当は誰の味方なのか疑問に思うのだった。

아메나디엘은 사고 치려는 어머니를 말리고, 루시퍼는 나쁜 여자에게서 좋은 여자를 보호하려고 증언대에 선다. 클로이가 기다려온 재판은 순조로이 진행될 수 있는 걸까.

Amenadiel próbuje przemówić swojej matce do rozumu. Chloe otrzymuje niepokojące wiadomości dotyczące prowadzonej sprawy. Lucyfer zeznaje w charakterze świadka.

Amenadiel tenta fazer a cabeça de sua mãe. Chloe recebe notícias ruins sobre um caso. Lucifer depõe como testemunha.

Amenadiel încearcă să-și convingă mama. Chloe primește vești tulburătoare despre un caz. Lucifer depune mărturie.

Мать Люцифера решает взорвать его пассию, но Аменадиил отговаривает маму от этой ошибки. Тогда она решает рассорить сына с новой подругой другим способом: доказать на судебном процессе, что Хлоя не заслуживает любви Люцифера.

Amenadiel intenta hacer entrar en razón a su madre. Chloe recibe noticias muy preocupantes sobre un caso. Lucifer es interrogado como testigo.

Charlotte está decidida a hacer que Lucifer abandone la Tierra poniendo a Chloe en su contra. Mientras tanto, Amenadiel comenzó a trabajar como soldado de Charlotte, lo que hace que Maze cuestione su lealtad.

Amenadiel försöker tala förstånd med sin mamma, Chloe får upprörande nyheter om ett fall, och Lucifer tar plats i vittnesbåset.

อเมนาเดียลพยายามเกลี้ยกล่อมแม่ ระหว่างนั้น โคลอี้ได้รับข่าวร้ายเกี่ยวกับคดี ส่วนลูซิเฟอร์ต้องให้การในฐานะพยาน

Amenadiel, annesinin aklını başına getirmeye çalışır. Chloe, bir vaka hakkında üzücü bir haber alır. Lucifer, tanık kürsüsüne çıkar.

Аменадіель намагається напоумити свою мати. Хлоя отримує неприємні новини про справу. Люцифер дає свідчення в суді.

Amenadiel cố gắng nói lý với mẹ mình. Chloe nhận được tin tức đáng lo về một vụ án. Lucifer đứng ra làm chứng.