Turbo REAL (2016)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo REAL |
|
| Overview |
The crew gets a reality show, and tensions come into focus. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
برنامج الواقع |
|
| Overview |
ويصور الفريق برنامجًا واقعيًا عن حياتهم، فتظهر علاقاتهم المتوترة. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
برنامج الواقع |
|
| Overview |
ويصور الفريق برنامجًا واقعيًا عن حياتهم، فتظهر علاقاتهم المتوترة. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dokusåpen |
|
| Overview |
Temaet får et reality-program og spenninger kommer frem i lyset. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
蜗宝实境秀 |
|
| Overview |
队员们录制一档实境秀节目，紧张气氛成为焦点。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
蝸寶實境秀 |
|
| Overview |
大夥參加一場實境秀，氣氛也變得越來越緊張。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
蜗宝实境秀 |
|
| Overview |
队员们录制一档实境秀节目，紧张气氛成为焦点。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Realityshowet |
|
| Overview |
Teamet får et realityshow, og spændinger kommer frem i lyset. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
De Turbo realityshow |
|
| Overview |
Het team krijgt een realityshow, wat leidt tot spanningen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
De Turbo realityshow |
|
| Overview |
Het team krijgt een realityshow, wat leidt tot spanningen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tositeevee |
|
| Overview |
Tiimi saa oman tosi-tv-sarjan, ja jännitteet alkavat tulla esiin. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Téléréalité de Turbo |
|
| Overview |
Une émission de téléréalité sur l'équipe fait naître des tensions. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Téléréalité de Turbo |
|
| Overview |
L'équipe est la vedette d'une téléréalité et les tensions montent. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbos Show |
|
| Overview |
Die Realityshow der Freunde verursacht Spannungen. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbos Show |
|
| Overview |
Die Realityshow der Freunde verursacht Spannungen. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbos Show |
|
| Overview |
Die Realityshow der Freunde verursacht Spannungen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo Real |
|
| Overview |
Η παρέα συμμετέχει σε ριάλιτι σόου και εντάσεις έρχονται στο φως. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
טורבו אמיתי |
|
| Overview |
הצוות זוכה בתוכנית ריאליטי והחרדות עולות אל פני השטח. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
14. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo Real |
|
| Overview |
Gli amici partecipano a un reality che mette in luce le tensioni nel gruppo. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
리얼리티 쇼 대소동 |
|
| Overview |
날마다 경주에 지던 번은 거북이한테까지 패하자 극단적인 방법을 동원한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dokusåpen |
|
| Overview |
Temaet får et reality-program og spenninger kommer frem i lyset. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dokusåpen |
|
| Overview |
Temaet får et reality-program og spenninger kommer frem i lyset. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo Show |
|
| Overview |
Drużyna dostaje własny reality show, a pomiędzy jej członkami dochodzi do nieporozumień. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo: real |
|
| Overview |
O clima esquenta quando a equipe participa de um reality show. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo Real |
|
| Overview |
El equipo está en un programa de telerrealidad y las tensiones son el centro de atención. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo Real |
|
| Overview |
El equipo está en un programa de telerrealidad y las tensiones son el centro de atención. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dokusåpan |
|
| Overview |
När gänget får en egen dokusåpa kommer en del spänningar upp till ytan. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo Real |
|
| Overview |
เดอะแก๊งมีรายการเรียลลิตี้ของตัวเอง ความเครียดเริ่มจะเกลียวเขม็งขึ้นมาแล้วสิ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gerçek Turbo |
|
| Overview |
Katıldıkları reality şovda, ekip arasındaki gerginlikler su yüzüne çıkar. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 14 |
|
| Overview |
—
|
|