Party Poopers (2016)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Party Poopers |
|
| Overview |
The FAST crew's peaceful vacation retreat is ruined by some hard-partying toilet frogs. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
مفسدو الحفلات |
|
| Overview |
تُفسد مجموعة ضفادع مرحاضية مُحبة للاحتفال عطلة فريق "فاست" الهادئة. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
مفسدو الحفلات |
|
| Overview |
تُفسد مجموعة ضفادع مرحاضية مُحبة للاحتفال عطلة فريق "فاست" الهادئة. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Festbrems |
|
| Overview |
FAST-teamets fredelige ferieidyll blir ødelagt av en gjeng med veldig festglade toalettfrosker. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
扫兴的青蛙 |
|
| Overview |
极速队员的悠闲假期被几只狂欢的厕所青蛙给毁了。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
馬桶蛙的狂歡 |
|
| Overview |
極速勁飆隊平靜的休憩假期被幾隻瘋狂開派對的廁所青蛙毀了。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
扫兴的青蛙 |
|
| Overview |
极速队员的悠闲假期被几只狂欢的厕所青蛙给毁了。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lyseslukkere |
|
| Overview |
FAST-teamets fredelige feriested ødelægges af en samling festglade toiletfrøer. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Spelbrekers |
|
| Overview |
De rustige vakantie van het FAST-team wordt verstoord door een stel feestende kikkers. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Spelbrekers |
|
| Overview |
De rustige vakantie van het FAST-team wordt verstoord door een stel feestende kikkers. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bileet pilalla |
|
| Overview |
Ankarasti bilettävät vessasammakot pilaavat FAST-tiimin rauhaisan lomailun. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La fête à la grenouille |
|
| Overview |
Les vacances paisibles de l'équipe sont gâchées par une bande de grenouilles fêtardes. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
La fête à la grenouille |
|
| Overview |
Les vacances paisibles de l'équipe FAST sont gâchées par des grenouilles fêtardes. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Ferienhaus |
|
| Overview |
Der friedliche Urlaub der Clique wird von Partyfröschen ruiniert. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Ferienhaus |
|
| Overview |
Der friedliche Urlaub der Clique wird von Partyfröschen ruiniert. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Ferienhaus |
|
| Overview |
Der friedliche Urlaub der Clique wird von Partyfröschen ruiniert. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Party Poopers |
|
| Overview |
Το ήρεμο καταφύγιο διακοπών της ΓΡΗΓΟΡΗΣ ομάδας καταστρέφεται από βατράχους που τους αρέσουν τα πάρτι. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
המולה באסלה |
|
| Overview |
החופשה השלווה של צוות פגז נהרסת בגלל צפרדעי אסלות שיודעות איך לעשות חיים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
I guastafeste |
|
| Overview |
Un gruppo di rane festaiole rovina la tranquilla vacanza della squadra FAST. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
민폐 개구리와의 전쟁 |
|
| Overview |
모처럼 휴가를 떠난 달팽이들, 변기 개구리들의 소란스러운 파티 때문에 그들의 평화가 위기에 처한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Festbrems |
|
| Overview |
FAST-teamets fredelige ferieidyll blir ødelagt av en gjeng med veldig festglade toalettfrosker. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Festbrems |
|
| Overview |
FAST-teamets fredelige ferieidyll blir ødelagt av en gjeng med veldig festglade toalettfrosker. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jak popsuć imprezę |
|
| Overview |
Wakacyjny wypad drużyny FAST zostaje zrujnowany przez imprezujące żaby. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Estraga-prazeres |
|
| Overview |
As férias tranquilas da equipe FAST são arruinadas por alguns sapos bagunceiros. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aguafiestas |
|
| Overview |
Unas ranas que aman la fiesta arruinan las vacaciones del equipo FAST. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aguafiestas |
|
| Overview |
Unas ranas que aman la fiesta arruinan las pacíficas vacaciones del equipo FAST. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Festsabotörerna |
|
| Overview |
FAST-gängets fridfulla semester förstörs av några festande toalettgrodor. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Party Poopers |
|
| Overview |
แก๊งซิ่งสายฟ้าเจอกบห้องน้ำจอมปาร์ตี้ป่วนวันสบายๆ ช่วงวันหยุดจนงานกร่อย |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parti Çılgınları |
|
| Overview |
Çılgınca eğlenen tuvalet kurbağaları, FAST takımının huzur dolu tatilini mahveder. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|