Mega Snails (2013)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mega Snails |
|
| Overview |
White Shadow is challenged to a match by three champion sumo-wrestler snails. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
حلزونات خارقة |
|
| Overview |
ويتلقى "وايت شادو" تحديًا من ثلاثة حلزونات أبطال في مصارعة السومو لخوض مباراة حامية. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
حلزونات خارقة |
|
| Overview |
ويتلقى "وايت شادو" تحديًا من ثلاثة حلزونات أبطال في مصارعة السومو لخوض مباراة حامية. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hvite Skygge mot Megasneglene |
|
| Overview |
Hvite Skygge blir utfordret til en kamp mot tre enorme, kolossale sumobrytersnegler. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
蜗牛大战 |
|
| Overview |
三个冠军相扑手蜗牛挑战白影参加一场比赛。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
蝸牛來摔角 |
|
| Overview |
三隻相撲冠軍蝸牛向白影提出挑戰。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
蜗牛大战 |
|
| Overview |
三个冠军相扑手蜗牛挑战白影参加一场比赛。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mega šneci |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skyggen mod Megasneglene |
|
| Overview |
Skyggen udfordres til en kamp mod tre professionelle sumobrydersnegle. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Witte Schaduw versus de Mega-slakken |
|
| Overview |
Witte Schaduw wordt uitgedaagd voor een slakkenslag door drie mega-vechtkampioenslakken. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Witte Schaduw versus de Mega-slakken |
|
| Overview |
Witte Schaduw wordt uitgedaagd voor een slakkenslag door drie mega-vechtkampioenslakken. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vaalea Varjo vastaan Megaetanat |
|
| Overview |
Vaalea Varjo saa sumopainijoilta haasteen. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Méga Scargots |
|
| Overview |
Trois escargots sumos invitent l'Ombre Blanche à les affronter lors d'un match. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Méga Scargots |
|
| Overview |
Trois escargots lutteurs sumo invitent l'Ombre blanche à les affronter dans un match. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mega-Schnecken |
|
| Overview |
Schneller Schatten wird von drei Sumo-Schnecken zu einem Wettkampf herausgefordert. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mega-Schnecken |
|
| Overview |
Schneller Schatten wird von drei Sumo-Schnecken zu einem Wettkampf herausgefordert. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mega-Schnecken |
|
| Overview |
Schneller Schatten wird von drei Sumo-Schnecken zu einem Wettkampf herausgefordert. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mega Snails |
|
| Overview |
Ο Γουάιτ Σάντοου προκαλείται σε έναν αγώνα από τρία σαλιγκάρια, πρωταθλητές του σούμο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מגה חלזונות |
|
| Overview |
צל צלול מוזמן להתחרות בשלושה חלזונות שזכו באליפות של היאבקות סומו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Scontro fra megachiocciole |
|
| Overview |
Tre lumache sfidano Ombra Lesta in un incontro di sumo di cui sono campioni. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
덩치로 승부한다 |
|
| Overview |
한편 화이트 섀도우는 스모 레슬링 챔피언인 달팽이 3마리의 도전장을 받고 대결에 나선다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hvite Skygge mot Megasneglene |
|
| Overview |
Hvite Skygge blir utfordret til en kamp mot tre enorme, kolossale sumobrytersnegler. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hvite Skygge mot Megasneglene |
|
| Overview |
Hvite Skygge blir utfordret til en kamp mot tre enorme, kolossale sumobrytersnegler. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mega ślimaki |
|
| Overview |
Trzy ślimaki będące mistrzami sumo rzucają wyzwanie Białemu Cieniowi. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sombra Branca contra os Megacaracóis |
|
| Overview |
Sombra Branca é desafiado para um luta de sumô por três caracóis campeões. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mega-melcii |
|
| Overview |
Nălucă este provocat la un meci de către trei melci campioni la sumo. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La sombra contra los megacaracoles |
|
| Overview |
Caracoles en lucha de sumo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La sombra contra los megacaracoles |
|
| Overview |
Sombra tiene que competir contra un enorme triple campeón de sumo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vita Skuggan mot Megasniglarna |
|
| Overview |
Vita Skuggan utmanas av tre imponerande sumosniglar. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
หอยทากยักษ์ |
|
| Overview |
ไวท์แชโดว์ได้รับสาส์นท้าประลองจากหอยทากนักซูโม่ระดับแชมป์ถึงสามตัว |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mega Salyangozlar |
|
| Overview |
Beyaz Gölge, üç şampiyon sumo güreşçisi sümüklü böcekle maç yapmaya davet edilir. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sên siêu bự |
|
| Overview |
Ba đô vật sên vô địch thách đấu Bạch Ảnh. |
|