Bumperdome (2013)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bumperdome |
|
| Overview |
After a near-accident, Chet enters a dangerous pinball machine race. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
امتصاص الصدمات |
|
| Overview |
بعد حادث وشيك، يدخل "تشيت" سباقًا خطيرًا في صندوق لعبة "بينبول". |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
امتصاص الصدمات |
|
| Overview |
بعد حادث وشيك، يدخل "تشيت" سباقًا خطيرًا في صندوق لعبة "بينبول". |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Humpedome |
|
| Overview |
Etter en nestenulykke blir Chet med i et superfarlig løp i et flipperspill. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
危险杰特 |
|
| Overview |
在一次大难不死的事故后，杰特参加了一场危险的弹球机赛车。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
危險傑特 |
|
| Overview |
傑特在一場虛驚過後，加入危險的彈珠台大賽。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
危险杰特 |
|
| Overview |
在一次大难不死的事故后，杰特参加了一场危险的弹球机赛车。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bamprdoum |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
For flippet |
|
| Overview |
Efter en nærved-ulykke kommer Chet med i et farligt løb i en flippermaskine. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Voorbij Bumperdome |
|
| Overview |
Na bijna te zijn verpletterd, doet Chet mee aan een gevaarlijke pinballrace. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Voorbij Bumperdome |
|
| Overview |
Na bijna te zijn verpletterd, doet Chet mee aan een gevaarlijke pinballrace. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jytinää Flipperilässä |
|
| Overview |
Chet välttää onnettomuuden, mutta ei vaarallista ottelua. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Flipperdome |
|
| Overview |
Après avoir évité un accident de justesse, Chet participe à une dangereuse course de flipper. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Flipperdome |
|
| Overview |
Après avoir évité un accident de justesse, Chet participe à une dangereuse course de machine à boules. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chet sucht die Gefahr |
|
| Overview |
Nach einem Beinaheunfall nimmt Chet an einem gefährlichen Flipperrennen teil. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chet sucht die Gefahr |
|
| Overview |
Nach einem Beinaheunfall nimmt Chet an einem gefährlichen Flipperrennen teil. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chet sucht die Gefahr |
|
| Overview |
Nach einem Beinaheunfall nimmt Chet an einem gefährlichen Flipperrennen teil. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bumperdome |
|
| Overview |
Μετά από ένα παραλίγο ατύχημα, ο Τσετ αναμετράται σε έναν επικίνδυνο αγώνα σε φλιπεράκι. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
באמפרדום |
|
| Overview |
לאחר שניצל מכמעט-תאונה, צ'ט נרשם למרוץ מסוכן במכונת פינבול. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La gara clandestina |
|
| Overview |
Dopo aver rischiato un incidente, Chet partecipa a una pericolosa gara. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
모험가 쳇 |
|
| Overview |
사고를 간신히 피한 쳇은 위험한 핀볼 기계 경주에 나선다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Humpedome |
|
| Overview |
Etter en nestenulykke blir Chet med i et superfarlig løp i et flipperspill. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Humpedome |
|
| Overview |
Etter en nestenulykke blir Chet med i et superfarlig løp i et flipperspill. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zderzagedon |
|
| Overview |
Czet cudem unika wypadku, a potem bierze udział w niebezpiecznym wyścigu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Além do circuito da trombada |
|
| Overview |
Chet quase sofre um acidente mas insiste em correr numa traiçoeira pista de fliperama. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saltodomul |
|
| Overview |
După ce evită un accident, Cetinel intră într-o cursă periculoasă într-un automat cu bile. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Rebotadom |
|
| Overview |
Chet entra en una peligrosa carrera. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El rebotadom |
|
| Overview |
Chet sufre un grave accidente, pero aún quiere competir en una carrera muy especial. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bortom Bumperdome |
|
| Overview |
Chet tävlar i ett farligt flipperspelsrace. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
บัมเปอร์โดม |
|
| Overview |
หลังจากรอดอุบัติเหตุมาได้แบบเส้นยาแดงผ่าแปด เชตก็เข้าร่วมแข่งขันในการประลองสนามตู้พินบอลสุดแสนอันตราย |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tampon Kubbesi |
|
| Overview |
Kıl payı atlatılan bir kazadan sonra Chet tehlikeli bir langırt yarışına girer. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nhà đâm húc |
|
| Overview |
Sau tai nạn suýt chết, Chet tham gia cuộc đua nguy hiểm trong máy bắn bi. |
|