Zoo-Lander (2014)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zoo-Lander |
|
| Overview |
Shadow and Skidmark embark on a perilous adventure through the zoo to rescue Deuce. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
مغامرة في حديقة الحيوان |
|
| Overview |
ينطلق "شادو" و"سكيدمارك" في مغامرة خطرة عبر حديقة الحيوانات لإنقاذ "ديوس". |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
مغامرة في حديقة الحيوان |
|
| Overview |
ينطلق "شادو" و"سكيدمارك" في مغامرة خطرة عبر حديقة الحيوانات لإنقاذ "ديوس". |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dyre lærestreker |
|
| Overview |
Skygge og Brekk Sladd drar ut på et dristig eventyr gjennom dyrehagen for å redde Toer'n. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
动物园惊魂 |
|
| Overview |
为了救出小二，白影和滑仔在动物园中展开了一场惊心动魄的冒险。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
動物園驚魂 |
|
| Overview |
白影和滑仔穿越整座動物園，展開一場危險冒險，希望救出度斯。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
动物园惊魂 |
|
| Overview |
为了救出小二，白影和滑仔在动物园中展开了一场惊心动魄的冒险。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zoo modul |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dyre lærestreger |
|
| Overview |
Skyggen og Bremsespor tager på et farefuldt eventyr gennem zoo for at redde Toer. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dagje zoo |
|
| Overview |
Witte Schaduw en Slipspoor beleven een spannend avontuur in de dierentuin om Zoef te redden. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dagje zoo |
|
| Overview |
Witte Schaduw en Slipspoor beleven een spannend avontuur in de dierentuin om Zoef te redden. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eläintarhan ajot |
|
| Overview |
Varjo ja Luisu joutuvat vaaralliseen seikkailuun eläintarhassa. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Au zoo |
|
| Overview |
L'Ombre Blanche et D-Rapp s'embarquent dans une aventure périlleuse au zoo pour sauver un ami. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Au zoo |
|
| Overview |
L'Ombre blanche et D-Rapp s'engagent dans une aventure périlleuse à travers le zoo pour sauver Deuce. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zwobo im Zoo |
|
| Overview |
Um Deuce zu retten, begeben sich Shadow und Skidmark auf ein gefährliches Abenteuer im Zoo. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zwobo im Zoo |
|
| Overview |
Um Deuce zu retten, begeben sich Shadow und Skidmark auf ein gefährliches Abenteuer im Zoo. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zwobo im Zoo |
|
| Overview |
Um Deuce zu retten, begeben sich Shadow und Skidmark auf ein gefährliches Abenteuer im Zoo. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zoo Lander |
|
| Overview |
Ο Σάντοου και ο Σκίντμαρκ πάνε σε μια επικίνδυνη περιπέτεια στο ζωολογικό κήπο για να σώσουν τον Ντους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ביבר הכרוכית |
|
| Overview |
צל וספרינטר יוצאים להרפתקה מסוכנת בגן החיות כדי לשחרר את דיוס. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
37. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avventura allo zoo |
|
| Overview |
Ombra Lesta e Sbandone s'imbarcano in una pericolosa avventura allo zoo per liberare Deuce. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
재미천국 |
|
| Overview |
화이트 섀도우와 스키드마크는 듀스를 구하기 위해 동물원을 가로지르는 위험한 모험을 시작한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dyre lærestreker |
|
| Overview |
Skygge og Brekk Sladd drar ut på et dristig eventyr gjennom dyrehagen for å redde Toer'n. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dyre lærestreker |
|
| Overview |
Skygge og Brekk Sladd drar ut på et dristig eventyr gjennom dyrehagen for å redde Toer'n. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lądowanie w zoo |
|
| Overview |
Cień i Ślizg wybierają się na niebezpieczną wyprawę do zoo, by uratować Kajtka. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zoo Lander |
|
| Overview |
Sombra e Derrape fazem uma arriscada visita ao zoo para salvar um amigo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 37 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Misiune la zoo |
|
| Overview |
Nălucă și Skid pornesc într-o aventură periculoasă prin grădina zoologică pentru a-l salva pe Dublu. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nivel extremo |
|
| Overview |
Sombra y Derrape se embarcan en una aventura por el zoo para rescatar a un pequeño caracol, fan de Turbo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nivel extremo |
|
| Overview |
Sombra y Derrapón se embarcan en una aventura peligrosa por el zoológico para rescatar a Dos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Djur i bur |
|
| Overview |
Skuggan och Sladdis ger sig ut på äventyr för att rädda Tvåan. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
สวนสัตว์หรรษา |
|
| Overview |
แชโดว์และสกิดมาร์กออกผจญภัยสุดอันตรายในสวนสัตว์เพื่อช่วยชีวิตดูซ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hayvanat Bahçesinde |
|
| Overview |
Gölge ve Belalı, Deuce'u kurtarmak için hayvanat bahçesinde tehlikeli bir maceraya atılır. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chuyến phiêu lưu trong sở thú |
|
| Overview |
Bạch Ảnh và Lết Bánh dấn thân vào chuyến phiêu lưu mạo hiểm trong sở thú để giải cứu Deuce. |
|