Mall is Well (2014)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mall is Well |
|
| Overview |
Turbo competes in a crazy underground race through a mall. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
كل شيء رائع في المركز التجاري |
|
| Overview |
ينافس "تيربو" في سباق جنوني سرّي عبر مركز تجاري. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
كل شيء رائع في المركز التجاري |
|
| Overview |
ينافس "تيربو" في سباق جنوني سرّي عبر مركز تجاري. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Senterregler |
|
| Overview |
Turbo konkurrerer i et sprøtt undergrunnsløp gjennom et kjøpesenter. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
商场飙车 |
|
| Overview |
蜗宝参加了一场穿过商场的疯狂地下赛车。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
賣場大飆車 |
|
| Overview |
蝸寶一路穿梭商場，參加瘋狂的地下競賽。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
商场飙车 |
|
| Overview |
蜗宝参加了一场穿过商场的疯狂地下赛车。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pravidla obchoďáku |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Racercenter |
|
| Overview |
Turbo deltager i et hæsblæsende undergrundsræs i et indkøbscenter. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Winkelracen |
|
| Overview |
Turbo doet mee aan een waanzinnige ondergrondse race door een winkelcentrum. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Winkelracen |
|
| Overview |
Turbo doet mee aan een waanzinnige ondergrondse race door een winkelcentrum. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hullunnopeat päivät |
|
| Overview |
Turbo kilpailee salakisassa ostoskeskuksessa. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Animal qui mal y pense |
|
| Overview |
Turbo se retrouve dans une course souterraine effrénée au centre commercial. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Animal qui mal y pense |
|
| Overview |
Turbo participe à une course folle souterraine à travers un centre commercial. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo am Steuer |
|
| Overview |
Turbo nimmt an einem verrückten Rennen durch das Einkaufszentrum teil. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo am Steuer |
|
| Overview |
Turbo nimmt an einem verrückten Rennen durch das Einkaufszentrum teil. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo am Steuer |
|
| Overview |
Turbo nimmt an einem verrückten Rennen durch das Einkaufszentrum teil. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mall is Well |
|
| Overview |
Ο Τούρμπο συμμετέχει σε έναν τρελό υπόγειο αγώνα ταχύτητας σε εμπορικό κέντρο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מרוץ בקניון |
|
| Overview |
טורבו מתחרה במרוץ מחתרתי מטורף שחוצה את הקניון. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
35. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Regalo di compleanno |
|
| Overview |
Turbo partecipa a una folle corsa sotterranea in un centro commerciale. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
쳇의 생일선물 |
|
| Overview |
터보는 쇼핑몰 지하에서 벌어지는 말도 안 되는 경주에 참여한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Senterregler |
|
| Overview |
Turbo konkurrerer i et sprøtt undergrunnsløp gjennom et kjøpesenter. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Senterregler |
|
| Overview |
Turbo konkurrerer i et sprøtt undergrunnsløp gjennom et kjøpesenter. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Turbo na kółkach |
|
| Overview |
Turbo bierze udział w szalonym nielegalnym wyścigu w centrum handlowym. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rolé no shopping |
|
| Overview |
Turbo entra numa corrida maluca no subterrâneo de um shopping. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
O cursă la mall |
|
| Overview |
Turbo concurează într-o cursă ilegală nebunească printr-un centru comercial. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carrera en el centro comercial |
|
| Overview |
Turbo correrá una carrera clandestina por un centro comercial para conseguir un regalo para su hermano Chet. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Carrera en el centro comercial |
|
| Overview |
Turbo compite en una carrera clandestina por el centro comercial. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tuta och köp |
|
| Overview |
Turbo tävlar i ett race i en galleria. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ห้างแสนดี |
|
| Overview |
เทอร์โบแข่งซิ่งสุดเหวี่ยงใต้ดินในห้าง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alışveriş Güzeldir |
|
| Overview |
Turbo, bir alışveriş merkezinde yapılan gizli yarışa katılır. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trung tâm thương mại vẫn ổn |
|
| Overview |
Turbo tham gia một cuộc đua ngầm điên cuồng qua trung tâm thương mại. |
|