Skidzo-Brainia (2014)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skidzo-Brainia |
|
| Overview |
Skidmark tries to change his crazy behavior by rewiring his brain with a special helmet. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
جنون سكيد |
|
| Overview |
ويحاول "سكيدمارك" تغيير سلوكه بإعادة ضبط خلايا دماغه عن طريق خوذة خاصة. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
جنون سكيد |
|
| Overview |
ويحاول "سكيدمارك" تغيير سلوكه بإعادة ضبط خلايا دماغه عن طريق خوذة خاصة. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Brekk-hjerne |
|
| Overview |
Brekk Sladd forsøker å oppføre seg annerledes ved å omkoble hjernen med en spesiell hjelm. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
滑仔发神经 |
|
| Overview |
滑仔试图通过将自己的大脑与一个特殊头盔连线，从而改变自己的行为。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
滑仔發神經 |
|
| Overview |
滑仔使用特殊頭盔重新連接大腦，想要改變自己的行徑。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
滑仔发神经 |
|
| Overview |
滑仔试图通过将自己的大脑与一个特殊头盔连线，从而改变自己的行为。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Smyko-Brainia |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hjernehjelmen |
|
| Overview |
Bremsespor prøver at ændre sin adfærd ved at forandre sin hjerne med en særlig hjelm. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hersenhelm |
|
| Overview |
Slipspoor probeert zijn gedrag te veranderen door zijn hersenen te herprogrammeren met een speciale helm. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hersenhelm |
|
| Overview |
Slipspoor probeert zijn gedrag te veranderen door zijn hersenen te herprogrammeren met een speciale helm. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Erikoiskypärä |
|
| Overview |
Luisu päättää järkevöityä ja ohjelmoi aivonsa erikoiskypärän avulla. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Neuro-casque |
|
| Overview |
D-Rapp tente de changer son comportement grâce à un casque spécial. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Neuro-casque |
|
| Overview |
D-Rapp tente de modifier son comportement en reprogrammant son cerveau à l'aide d'un casque spécial. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die vielen Drifters |
|
| Overview |
Drifter versucht, sein Verhalten durch einen Persönlichkeits-Modulator zu ändern. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die vielen Drifters |
|
| Overview |
Drifter versucht, sein Verhalten durch einen Persönlichkeits-Modulator zu ändern. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die vielen Drifters |
|
| Overview |
Drifter versucht, sein Verhalten durch einen Persönlichkeits-Modulator zu ändern. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skidzo-Brainia |
|
| Overview |
Ο Σκίντμαρκ προσπαθεί να αλλάξει την τρελή συμπεριφορά του επαναπρογραμματίζοντας το μυαλό του με ειδικό κράνος. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ספרינטר-פניה |
|
| Overview |
ספרינטר מנסה לשנות את התנהגותו על-ידי חיווט מחדש של מוחו באמצעות קסדה מיוחדת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
26. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 26 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sbando-frenia |
|
| Overview |
Sbandone cerca di cambiare atteggiamento ricollegando il cervello con un casco speciale. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
내안에 내가 너무 많아 |
|
| Overview |
스키드마크는 특수 헬멧으로 뇌에 변화를 주어 자신의 행동을 고치려 한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Brekk-hjerne |
|
| Overview |
Brekk Sladd forsøker å oppføre seg annerledes ved å omkoble hjernen med en spesiell hjelm. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Brekk-hjerne |
|
| Overview |
Brekk Sladd forsøker å oppføre seg annerledes ved å omkoble hjernen med en spesiell hjelm. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ślizgo-frenia |
|
| Overview |
Ślizg próbuje zmienić swoje zachowanie za pomocą specjalnego hełmu wpływającego na osobowość. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Derrapefrenia |
|
| Overview |
Derrape tenta moderar seu comportamento usando um capacete especial que reconfigura suas sinapses. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 26 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un creier nou pentru Skid |
|
| Overview |
Skid încearcă să-și schimbe comportamentul, conectându-și creierul la o cască specială. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Derrapofrenia |
|
| Overview |
Derrapón intenta cambiar su comportamiento. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Derrapobrainia |
|
| Overview |
Derrapón intenta cambiar su comportamiento incontrolado utilizando un casco especial. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hjärnkoll |
|
| Overview |
Och Sladdis försöker ändra på sitt beteende genom att koppla om sin hjärna med en specialhjälm. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
โรคสกิดโซเบรนเนีย |
|
| Overview |
ส่วนสกิดมาร์กพยายามจูนตัวเองให้เข้าที่โดยเชื่อมต่อสมองเข้ากับหมวกกันน็อกพิเศษ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Belalı Beyin |
|
| Overview |
Belalı özel bir kaskla beynini yeniden programlayarak davranışlarını değiştirmeye çalışır. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bộ não toàn năng |
|
| Overview |
Lết Bánh cố gắng thay đổi hành vi bằng cách dùng chiếc mũ đặc biệt để lập trình lại bộ não. |
|