Beat-A Fajita (2014)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Beat-A Fajita |
|
| Overview |
A celebrity chef steals Tito's taco recipe. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
التغلّب على الفاهيتا |
|
| Overview |
ويسرق طاهٍ شهير وصفة التاكو الخاصة بـ "تيتو". |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
التغلّب على الفاهيتا |
|
| Overview |
ويسرق طاهٍ شهير وصفة التاكو الخاصة بـ "تيتو". |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Taco-tyven |
|
| Overview |
En kjendiskokk stjeler Titos taco-oppskrift. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
踢馆冒牌货 |
|
| Overview |
一位名厨窃走了提多的玉米卷食谱。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
踢館冒牌貨 |
|
| Overview |
一位名廚偷了提多的捲餅配方。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
踢馆冒牌货 |
|
| Overview |
一位名厨窃走了提多的玉米卷食谱。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Naklepej Fajita |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tacotyven |
|
| Overview |
En berømt kok stjæler Titos tacoopskrift. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tacodieven |
|
| Overview |
Een beroemde kok steelt het tacorecept van Tito. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tacodieven |
|
| Overview |
Een beroemde kok steelt het tacorecept van Tito. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tacorosvo |
|
| Overview |
Julkkiskokki anastaa Titon tacoreseptin. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Voleur de tacos |
|
| Overview |
Un chef célèbre vole la recette de tacos de Tito. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Voleur de tacos |
|
| Overview |
Un chef célèbre vole la recette de tacos de Tito. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Falsche Helden |
|
| Overview |
Ein Starkoch stiehlt Titos Taco-Rezept. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Falsche Helden |
|
| Overview |
Ein Starkoch stiehlt Titos Taco-Rezept. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Falsche Helden |
|
| Overview |
Ein Starkoch stiehlt Titos Taco-Rezept. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Beat-A Fajita |
|
| Overview |
Ένας διάσημος σεφ κλέβει τη συνταγή τάκο του Τίτο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פאיטה בכית |
|
| Overview |
שף מפורסם גונב את המתכון של טיטו להכנת טאקו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gli impostori di Beverly Hills |
|
| Overview |
Uno chef famoso ruba la ricetta dei tacos di Tito. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
짝퉁을 이겨라 |
|
| Overview |
한 유명 셰프가 티토의 타코 레시피를 훔친다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Taco-tyven |
|
| Overview |
En kjendiskokk stjeler Titos taco-oppskrift. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Taco-tyven |
|
| Overview |
En kjendiskokk stjeler Titos taco-oppskrift. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fajita |
|
| Overview |
Słynny kucharz kradnie Tito jego przepis na taco. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
El taco secreto |
|
| Overview |
Um chef famoso rouba a receita dos tacos de Tito. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rețeta de taco |
|
| Overview |
Un bucătar celebru fură rețeta de taco a lui Tito. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El equipo Fajita |
|
| Overview |
Un jefe muy famoso roba la receta de Tito. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El equipo Fajita |
|
| Overview |
Un jefe muy famoso roba la receta de Tito. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tacotjuven |
|
| Overview |
En kändiskock stjäl Titos tacorecept. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
การเอาชนะฟาจิต้าแอ็คชั่น |
|
| Overview |
ส่วนเชฟดังดันไปขโมยสูตรทาโก้ของติโตเข้าเสียอย่างงั้น |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bir Fajita'yı Yenmek |
|
| Overview |
Bu sırada ünlü bir şef Tito'nun tako tarifini çalar. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Đánh bại món bánh cuộn |
|
| Overview |
Một đầu bếp nổi tiếng ăn cắp công thức làm bánh taco của Tito. |
|