As the end of summer approaches, David coaches Getty for the Red Oaks tennis championship, and the Red Oaks staff say their goodbyes. But there are big changes coming for the Meyers and the Gettys.

Alors que la fin de l'été approche, David entraîne Getty pour le championnat de tennis et les membres de l'équipe du Red Oaks se font leurs adieux. Mais des bouleversements attendent les Meyer et les Getty.

Zbliża się koniec lata – David szkoli Getty'ego przed walką o tenisowe mistrzostwo Red Oaks Country Club, a cała obsługa żegna się ze sobą i ze swoją dotychczasową pracą. Jednak przyszłość przyniesie ogromne zmiany w życiu rodzin Meyersów i Gettych.