Episode 2 (2024)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Abgründe |
|
Overview |
Kurz vor der Hochzeit mit Hotelbesitzerin Ina Lechner zeigt Jan Seidl neurologische Ausfallerscheinungen. Martin Gruber ahnt, dass der Mann etwas verheimlicht, und sorgt sich um Inas Wohl. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Szakadékok |
|
Overview |
Jan és Ina az esküvőjükre készülnek, ám egy hirtelen rosszullét árnyékolja be a készülődés pillanatait. Martin a vizsgálatok során egy súlyos titokra bukkan a férfi életéből, mely hatással lehet a párkapcsolatára is. Lisbeth elmondja a fiainak, hogy milyen vizsgálatok várnak még rá. Paul rászánja magát és a család engedélyével készen áll megkérni Susanne kezét. Lilli meglepő és kényes helyzetben találja Martin-t a rendelőben. Jan hazugsága újabb fordulatot hoz a betegsége előrehaladásában, ezért kénytelen mindent bevallani a feleségének. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|