Frappé par son frère, Erik est admis en soins intensifs tandis qu’Aksel dort en prison. Eva tente de se servir de cette agression pour prouver la culpabilité d’Aksel, un homme manifestement violent et incontrôlable. Finn, chef de la police locale, suggère d’attendre les résultats des tests ADN. Degang propose à Tonje un poste important au sein de PWG. Malgré les avertissements de leurs proches, Tim et Helene se rapprochent de plus en plus l’un de l’autre.

Frappé par son frère, Erik est admis en soins intensifs tandis qu’Aksel dort en prison. Eva tente de se servir de cette agression pour prouver la culpabilité d’Aksel, un homme manifestement violent et incontrôlable. Finn, chef de la police locale, suggère d’attendre les résultats des tests ADN. Degang propose à Tonje un poste important au sein de PWG. Malgré les avertissements de leurs proches, Tim et Helene se rapprochent de plus en plus l’un de l’autre.

Aksels Partner Degang alle Entscheidungen die mit der Zukunft von Solar Tech in Verbindung stehen. Wie befürchtet soll die Firma zerschlagen werden. Degang will aus Profitgier aufräumen, macht Tonje dabei ein verlockendes Angebot und ist sich auch nicht zu schade, Inger den Hof zu machen.

Aksel finner ut at flere har løyet til han om detaljene rundt hva som skjedde natten Karine ble drept. Han mistenker seg selv som morderen og er bestemt på å forlate Lifjord, men for sønnens skyld velger han seg for å tro på siden egen uskyld. Eva og Kristoffersen gjennomfører DNA testen.

Coraz więcej faktów wskazuje na to, że zabójcą jest Erik. Aksel chce ustalić z matką, kto zrobił zdjęcie i czy alibi, które dostał od niej syn, jest prawdziwe. Degang oferuje Tonje pracę w Singapurze.