After a great struggle, Bell and his party finally reach the 18th floor. Aiz Wallenstein and the Loki Familia are already there, returning from their expedition to the lowest levels of the dungeon. With the danger passed, they enjoy a short break before they head back up to the town.

تستمرّ معاناة بيل وصديقاه في الطوابق الوسطى من الدّيماس! حيثُ يظهر إصرار بيل على نقلِ صديقيه الجريحين ويحملهما على ظهره إلا أن الطامّة الكبرى هي ظهور وحش ضخم ومرعب يُدعى جالوت، فهل يتمكّن بيل من النجاة وإنقاذ صديقيه؟

تستمرّ معاناة بيل وصديقاه في الطوابق الوسطى من الدّيماس! حيثُ يظهر إصرار بيل على نقلِ صديقيه الجريحين ويحملهما على ظهره إلا أن الطامّة الكبرى هي ظهور وحش ضخم ومرعب يُدعى جالوت، فهل يتمكّن بيل من النجاة وإنقاذ صديقيه؟

为了搜索在地下城失去消息的贝尔等人，赫斯缇雅在有志的冒险者陪同下潜入地下城。但，当他们到达中层之时，贝尔的身影已不在那里，一行人得知贝尔等人往更深处前进了。为了寻求微弱的希望之光，前往更深处——。那是，留给贝尔等人的最后的、也是无比困难且无谋的选项。更加强大的怪物、更加复杂的迷宫、物资的枯竭、同伴们不久后也……以及，现身的阶层王——赌上生命的冒险永无止境……。

貝爾在地下城失去了蹤影，為了尋找他，赫斯緹雅在冒險者的陪伴下，進入了地下城。然而，當他們來到中層的時候，已不見貝爾的蹤跡，他們一行人發現貝爾往更深的樓層邁進了。 貝爾懷抱著微弱的希望，前往更深的地方前進 ── 那是他們最後僅剩的選擇，可以說是一條極為困難又莾撞的道路。更強大的怪物、越來越複雜的迷宮、物資枯竭，同伴們也終於……。再加上出現在他眼前的樓層 BOSS ── 賭命的冒險沒有盡頭……

为了搜索在地下城失去消息的贝尔等人，赫斯缇雅在有志的冒险者陪同下潜入地下城。但，当他们到达中层之时，贝尔的身影已不在那里，一行人得知贝尔等人往更深处前进了。为了寻求微弱的希望之光，前往更深处——。那是，留给贝尔等人的最后的、也是无比困难且无谋的选项。更加强大的怪物、更加复杂的迷宫、物资的枯竭、同伴们不久后也……以及，现身的阶层王——赌上生命的冒险永无止境……。

Bell et son équipe atteignent leurs limites en essayant d'atteindre la zone de sécurité tandis que la guilde Hermès sauve le groupe de Takemikazuchi, et suit Bell.

Deutlich angeschlagen streben Bell, Lili und Welf nach der sicheren Zone auf die Ebene 18. Der Rettungstrupp um Hestia und Hermes sind weiterhin auf der Suche nach den Verschollenen, obwohl Göttern der Zutritt in Dungeons nicht gestattet ist.

Deutlich angeschlagen streben Bell, Lili und Welf nach der sicheren Zone auf die Ebene 18. Der Rettungstrupp um Hestia und Hermes sind weiterhin auf der Suche nach den Verschollenen, obwohl Göttern der Zutritt in Dungeons nicht gestattet ist.

Deutlich angeschlagen streben Bell, Lili und Welf nach der sicheren Zone auf die Ebene 18. Der Rettungstrupp um Hestia und Hermes sind weiterhin auf der Suche nach den Verschollenen, obwohl Göttern der Zutritt in Dungeons nicht gestattet ist.

Bell e il suo party cercano con tutte le loro forze di raggiungere la zona sicura, mentre la Familia Ermes soccorre il party di Takemikazuchi e insegue Bell.

ダンジョンで消息を絶ったベルたちを捜索するため、有志の冒険者を伴いダンジョンへと潜ったヘスティア。だが、彼女たちが中層に至ったとき、既にベルの姿はなく、一行は、ベルたちが更に奥へ進んだことを知る。

ほんの僅かな希望の光を求め、更なる深奥へ――。それは、ベルたちに残された最後の、限りなく困難かつ無謀とも呼べる選択肢だった。

より強大になるモンスター、複雑さを増す迷宮、物資は枯渇し、仲間たちもやがて……そして姿を現す階層王（モンスター・レックス）――生命を賭した冒険は終わらない……。

몬스터가 생성되지 않는다는 안전지대, 18층에 가기 위해 고군분투하는 벨 일행. 그러나 도착도 전에 벨프는 마인드 다운으로 쓰러지고 릴리마저 실신하는데... 결국 벨은 벨프와 릴리를 짊어지고 골라이아스 앞을 지나게 된다.

Bell luta com todas suas forças para salvar seus amigos, enquanto o grupo de Hestia está a caminho da Dungeon. Afinal, quem é Hermes e sua companheira?

Bell y su grupo logran llegar al piso 18 a duras penas. En el mismo, se encuentran con el grupo de Aiz que está de regreso de una expedición. A su vez, poco después llega el grupo de Hestia al rescate de Bell.

Bell y su equipo son llevados al límite cuando intentan llegar a la zona segura de la Dungeon, mientras la familia Hermes rescata a los Takemikazuchi y siguen a Bell.

เบลล์และพรรคพวกถูกกดดันจนถึงขีดสุดขณะพยายามจะไปให้ถึงเขตปลอดภัย ในขณะเดียวกันเฮอร์มีส แฟมิเลียช่วยกลุ่มทาเคมิกะซูจิเอาไว้และตามเบลล์ไป