The final season finds Spencer settling into retirement and reflecting on his past, when an offer that's too good to refuse comes his way and sends him back into the lion's den, this time as a team owner. In the wake of his split with Spencer, an ambitious Joe gambles aggressively to make Sports X greater than ever with the help of his new partner, Lance.

最后一季发现Spencer已经退休，并对自己的过去进行了反思。这时，一个好得无法拒绝的提议将他送回了虎穴，这次是作为球队老板。在与Spencer分手后，雄心勃勃的Joe积极赌博，在新伙伴Lance的帮助下，使Sports X变得比以往更强大。

史賓瑟終究無法長久置身事外，他與聯盟硬碰硬，也印證了「一日球員，終生球員」的道理。

La dernière saison de la série voit Spencer s'habituer à sa retraite et réfléchir à son passé, lorsqu'une offre trop belle pour être refusée se présente à lui et le renvoie dans la fosse aux lions, cette fois en tant que propriétaire d'équipe. Suite à sa séparation avec Spencer, Joe fait tout pour rendre les Sports X plus attractifs que jamais avec l'aide de son nouveau partenaire, Lance.

ספנסר מנסה להתגבר על הטרגדיה המשפחתית ובמקביל להתמודד עם התביעה נגד האן-סי-איי-איי. ג'ו ממשיך להגדיל את נתח ספורטאי האקסטרים בחברה.

Ex-jogador de futebol americano, Spencer tenta dar continuidade à sua vida em Miami como empresário de atletas. Entre seus clientes estão algumas das mais destacadas estrelas do esporte e um amigo que tem dificuldades para se adaptar à nova fase.

สเปนเซอร์ไม่อาจวางมือได้ตลอดรอดฝั่ง แถมยังต้องมาสู้รบตบมือกับลีก ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าคนที่เคยเป็นนักกีฬา ยังไงก็เป็นนักกีฬาอยู่วันยังค่ำ