Don't You Wanna Be Obama? (2018)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Don't You Wanna Be Obama? |
|
| Overview |
Spencer becomes immersed in a marketing controversy. Still smarting from their feud in Miami, Charles agrees to give Ricky a chance, against his better instincts. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Не искаш ли да си Обама? |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 难道你不想成为奥巴马吗? |
|
| Overview |
Spencer陷入了一场营销争议中。他们在迈阿密的宿怨仍然让Charles感到痛苦，他同意给Ricky一个机会，尽管他的直觉是好的。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
你不想當歐巴馬嗎？ |
|
| Overview |
史賓瑟為了有爭議的廣告方向槓上藍斯，查爾斯對於讓瑞奇加入公羊隊有點疑慮。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nechceš být Obamou? |
|
| Overview |
Spencer se ponoří do marketingové diskuse. Charles, který je stále v kontaktu s jejich problémem v Miami, souhlasí, že dá Rickymu šanci, navzdory jeho instinktu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Don't You Wanna Be Obama? |
|
| Overview |
Spencer raakt ondergedompeld in een marketingcontroverse. Nog steeds smartend van hun vete in Miami, stemt Charles ermee in om Ricky een kans te geven, tegen zijn betere instinct in. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
T'as pas envie d'être Obama ? |
|
| Overview |
Spencer est pris dans une polémique publicitaire. Malgré les différends qui les ont opposés à Miamie, Charles prend sur lui et décide de donner une deuxième chance à Ricky. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Black Power |
|
| Overview |
Spencer wird in eine heikle Marketingkontroverse verwickelt. Nach ihrem Streit in Miami ist Charles endlich bereit, Ricky eine zweite Chance zu geben. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אתה לא רוצה להיות אובמה? |
|
| Overview |
ספנסר וג'ו נאלצים לכבות שריפה בחברה החדשה שלהם. ספנסר נפגש עם אמו של קווינסי. ריקי רוצה לחזור לשחק, אבל נאלץ לעבור דרך צ'אק. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Non vorresti essere Obama? |
|
| Overview |
Spencer è coinvolto in un problema di marketing, mentre Charles va contro il suo istinto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
자네, 오바마가 되고 싶지 않은가? |
|
| Overview |
코카콜라와의 계약을 성사시켰지만, 대회 전날 캠페인 모델인 파커 존스의 연락 두절로 스포츠 엑스는 곤경에 빠지게 되고, 스펜서와 조가 파커를 찾아간다. 한편, 제이슨은 리키에게 찰스가 단장으로 있는 램스에서 복귀를 하는 걸 제안한다. 두 사람의 과거사로 리키는 큰 기대를 하지 않으면서도 선물을 보낸다. 찰스는 리키와 계약할 마음이 없었지만, 다른 팀원들에게서 리키의 이름이 나와 결국 리키를 만나러 가는데... |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Você não quer ser Obama? |
|
| Overview |
Spencer é pego em uma controvérsia de marketing. Ainda ressentido de sua inimizade em Miami, Charles concorda em dar uma chance a Ricky, apesar de suas dúvidas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Не хочешь быть Обамой? |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
¿No quieres ser Obama? |
|
| Overview |
Spencer se ve atrapado en medio de una controversia de mercadeo. Todavía resentido por su enemistad en Miami, Charles acepta darle una oportunidad a Ricky a pesar de sus dudas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|