A shocking revelation causes chaos in National City. Supergirl sets out to capture Mercy Graves, while Alex takes control at the DEO. Back at CatCo, Kara decides to write an investigative story on Mercy and asks Lena if she can interview her as Mercy has ties to the Luthors. Meanwhile, Brainy meets Nia and the two end up in a precarious situation.

一个令人震惊的消息引起了全国城市的混乱。超女开始抓捕慈悲坟，而亚历克斯控制了DEO。回到CatCo，卡拉决定写一篇关于Mercy的调查报道，问莉娜是否可以采访她，因为Mercy和卢瑟家族有联系。与此同时，布雷尼遇到了妮娅，两人最终处境岌岌可危。

令人震驚的真相在納欣諾城引起混亂。女超人開始抓捕梅西·格雷夫斯，而亞歷克斯控制了 DEO。回到 CatCo，卡拉決定寫一篇關於天使的調查報道，並詢問莉娜是否可以採訪她，因為天使與盧瑟家族有聯繫。與此同時，聰明人遇到了妮婭，兩人最終陷入了危險的境地。

一件驚人的真相激起群眾的憤怒與憎恨，梅西·格雷夫仍舊逍遙法外。妮雅向詹姆斯吐露心聲，L 集團則遭受攻擊。

Po odhalení, že prezidentka Marsdinová je mimozemšťan, vznikají po státech nepokoje. Mercy se podaří získat přístupové kódy k mainframu. V důsledku toho jako první vypadne obrazový induktor Brainaca-5, když se nachází v pizzerii. Jeho pravá podoba zaměstnance vyděsí a chtějí na něj zaútočit. Nia si Brainyho zastane. Lene se mezitím podaří hecknutí zastavit dřív, než stihne spadnout celý systém. Fiona se neukázala v práci. J'onn si je jistý, že se jí něco stalo a pouští se do vyšetřování na vlastní pěst.

Een schokkende onthulling veroorzaakt chaos in National City. Supergirl gaat op pad om Mercy Graves te pakken, terwijl Alex de controle overneemt bij de DEO. Terug bij CatCo besluit Kara een onderzoeksverhaal over Mercy te schrijven en vraagt Lena of ze haar kan interviewen terwijl Mercy banden heeft met de Luthors. Ondertussen ontmoet Brainy Nia en komen de twee in een precaire situatie terecht.

Quand une révélation choquante amène le chaos à National City, Supergirl cherche à capturer Mercy Graves.

Nachdem Präsident Marsdin als Außerirdischer enttarnt wurde, mehren sich im gesamten Land Proteste gegen Aliens. Mercy hackt sich in die Daten von L-Corps und versucht so, noch weitere Aliens zu outen. Einer davon ist Brainy. Dieser ist schockiert über den blanken Hass, der ihm daraufhin entgegen schlägt. J’onn untersucht weiterhin das Verschwinden seines Freundes und die Spur führt ihm direkt zu Agent Libery, der gerade dabei ist, eine Anti-Alien-Demo zu organisieren. Mercy wird schließlich von Supergirl festgehalten, doch gemeinsam mit Otis gelingt ihr die Flucht. Die beiden planen die Erdatmosphäre mit Kryptonit zu versuchen, was allenvoran für Kara furchtbare Folgen hätte.

Μια συγκλονιστική αποκάλυψη προκαλεί θυμό και δυσαρέσκεια ενώ η Μέρσι Γκρέιβς παραμένει ελεύθερη. Η Νία μιλά στον Τζέιμς και η Λ-Κορπ δέχεται επίθεση.

תגלית מזעזעת מעוררת טינה וזעם בשעה שמרסי גרייבס עוד מסתובבת חופשייה. ניה חושפת את סודה בפני ג'יימס, וחברת אל-קורפ מותקפת.

La tensione fra umani e alieni è alle stelle; la Presidentessa si dimette per evitare di peggiorare la situazione. Marcy disattiva i dispositivi che consentono agli alieni di camuffarsi.

대통령의 정체가 폭로되자 온 나라가 들끓기 시작한다. DEO의 끈질긴 추적에도 불구하고 행방이 묘연한 머시 그레이브스. 이 와중에 엘 코프 건물이 갑자기 공격을 당하는데!

Na jaw wychodzą szokujące fakty, które wywołują gniew i frustrację tłumów. Mercy Graves pozostaje na wolności. Nia zwierza się Jamesowi. L-Corp pada ofiarą ataku.

A Supergirl sai para capturar Mercy Graves, enquanto Alex assume o controle no DEO. De volta à CatCo, Kara decide escrever uma história investigativa sobre Mercy e pergunta a Lena se ela pode entrevistá-la já que Mercy tem laços com os Luthors. Enquanto isso, Brainy conhece Nia e os dois acabam em uma situação precária.

O revelație șocantă duce la furie și resentimente, în timp ce Mercy Graves rămâne în libertate. Nia se încrede în James, iar L-Corp este atacată.

Произошедший инцидент резко поднимает уровень антипришельческих настроений среди населения, и отставка президента не улучшает положения, в то время как хакерская атака Мёрси делает некоторых инопланетян легкой мишенью для радикально настроенных землян. Между тем Грэйвс преподносит своему подельнику сюрприз, а также разрабатывает план для уничтожения работы Лютер и спасения брата. Ж'онз же в поисках Фионы попадает на тайное собрание митингующих, Брейни начинает испытывать проблемы с прогнозированием будущего, а Алекс обнаруживает в рядах бойцов ДЭО предателя, благодаря которому злодеям удается запустить следующий этап своего плана.

Una impactante noticia causa un gran revuelo en National City. Alex toma el control del DEO y Supergirl trata de capturar a Mercy Graves. En CatCo Kara decide escribir una historia sobre Mercy y le pide a Lena que se la presente.

Ett chockerande avslöjande skapar kaos i National City. Alex tar över på DEO, och Supergirl tar itu med att fånga Mercy Graves. På CatCo bestämmer sig Kara för att skriva en artikel om Mercy.