Kara must find a way to free her friends when Non and Indigo use mind control to turn National City’s citizens into their own army.

Myriad moćno vanzemaljsko oružje koje je bazirano na kontroli uma je pušteno u rad i svi stanovnici National City su pogođeni sem Supergirl, Cat i Max Lorda.Ovo troje će učiniti sve da zaustave Nona i njegov plan.

當非和靛藍使用精神控制將納欣諾城的公民變成自己的軍隊時，卡拉必須找到一種方法來釋放她的朋友。

在万劫的影响下，国际城的所有市民都被诺恩与靛青掌控，就连身在作战部的露西等人、甚至超人本人都不例外。孤身一人的卡拉首次面对前所未有的孤独，却发现城市里唯独只有戴着抑制器的凯特与麦斯不受控制，而诺恩本人到场后解释万劫当初是由奥丝特拉为氪星所创造，打算靠强制型的“奴隶制”来避免星球上的子民们自我毁灭。一刻，诺恩为了让卡拉体验失去家人的感觉，控制着温、詹姆斯与一名女同事同时跳楼，卡拉救了温和詹姆斯却没有救到该名女同事。

諾恩利用心智控制技術「萬劫程序」，將國家市居民變成殭屍般的軍隊，只剩凱拉和凱特似乎完全不受影響。

Kara musí najít způsob, jak osvobodit své přátele ze spárů Nona a Indigo, kteří budou díky svému manipulování mysli kontrolovat obyvatele National City, ze kterých se tak stane poslušná armáda.

Wanneer Non en Indigo de mensen in National City kunnen besturen via hun gedachten, verandert de hele stad in een leger. Kara moet snel een manier vinden om haar vrienden te bevrijden.

Non a lancé le projet « Myriad », destiné à prendre le contrôle de la Terre en faisant des humains ses soldats. Il utilise ainsi Lucy pour faire libérer tous les prisonniers extra-terrestres du DEO, mais Supergirl intervient à temps. Peu après, celle-ci réalise que presque tous les habitants de National City ont été affectés à l'exception de Cat et Maxwell Lord.

Non und Indigo haben die Bürger von National City unter ihre Kontrolle gebracht. Die beiden Fieslinge steuern die Gedanken der unschuldigen Bevölkerung und lassen sie so zu einer großen Gefahr werden. Schafft es Kara, National City zu befreien?

Μόνο η Κάρα και η Κατ δεν επηρεάζονται από τη Μίριαντ, την τεχνική ελέγχου μυαλού του Νον που μετατρέπει τους κατοίκους του Νάσιοναλ Σίτι σε στρατό που μοιάζει με ζόμπι.

נראה שרק קארה וקאט חסינות למריאד, טכניקת השליטה בתודעה שבה משתמש נון כדי להפוך את אוכלוסיית נשונל סיטי לצבא דמוי-זומבים.

Non és Indigo agykontrollal veszi át az irányítást National City felett.

Myriad si è impadronita di National City e non ha il controllo della mente di tutti gli abitanti, compresi Winn e James. Alex e Hank sono in fuga e si fermano da Eliza. Supergirl, Cat e Maxwell sono gli unici immuni alle potentissime onde di Myriad e tocca a loro il compito di salvare la città.

'미리어드'라는 세뇌 기술을 이용해 내셔널 시티 주민들을 좀비 같은 군대로 만드려는 논. 이 기술이 통하지 않는 이는 카라와 캣뿐이다.

Gdy Non zamienia mieszkańców National City w armię zombie, okazuje się, że tylko Kara i Cat nie są podatne na działanie jego techniki kontroli umysłu.

Kara deve encontrar uma maneira de libertar seus amigos quando Non e Indigo usam controle mental para transformar os cidadãos de National City em seu próprio exército.

Se pare că doar Kara și Cat sunt imune la Myriad, tehnologia de control mental utilizată de Non pentru a preface populația orașului National City într-o armată de zombi.

Нон активирует Мириаду. Все жители Нэшнл-сити как под гипнозом – они делают то, что требует от них Нон, и ведут город к самоуничтожению. В городе введен карантин. Действие Мириады не распространяется лишь на трех человек, которым и предстоит спасать не только Нэшнл-сити, но и всю планету.

Kara debe encontrar una forma de liberar a sus amigos cuando Non e Indigo usan el control mental para convertir a los ciudadanos de National City en su propio ejército.